Переклад тексту пісні That's How They Do It In Dixie - Hank Williams Jr., Gretchen Wilson, Big & Rich

That's How They Do It In Dixie (оригінал)

Cut-off jeans an’cowboy boots,
Long blonde hair an’dark brown roots.
Lord, pinch me:
That’s how they do it in Dixie.
Electric slidin’on a sawdust floor,
Long-neck chaser for a,
Shot of hard core whiskey:
That’s how they do it in Dixie.
Little red Geo, stickers on the window says «Sugar n’spice.
Baby, crank the bass up, ride it till you shake up Those pink fur dice.
Oh, ain’t that nice.
Down to the river to go for a dip.
Rollin’them Levis off of her hip.
Goin’Big Kenny skinny:
That’s how they do it in Dixie.
Splish-splash.
Watermelon lip-gloss, kiss beneath the sw&moss,
On a moonlit night.
Bubble gum perfume, well placed tattoo,
Above her hiney, high.
(Oh my.)
Belly button danglin', a twenty minute tan.
You know, I’ll go on Jerry Springer if you hit on my man.
That girl will throw a hissy.
That’s how they do it in Dixie.
Cut-off jeans an’cowboy boots,
Long blonde hair an’dark brown roots.
Lord, pinch me:
That’s how they do it in Dixie:
Yeah, yeah now.
Y’all, that’s how we do it in Dixie.
Whoo I love them girls man.
In Dixie.
That’s how they do it in Dixie.
That’s right, class, that’s how we do it in Dixie.
Y’all, that’s how we do it in Dixie.
Bocephus for president.
President of the honky-tonk.
Aw, had some good rowdy friends on this one.

(переклад)

Відрізані джинси і ковбойські чоботи,
Довге світле волосся і темно-каштанове коріння.
Господи, ущипни мене:
Ось як це роблять у Діксі.
Електричне ковзання по підлозі з тирси,
ловець із довгою шиєю для a,
Кілька твердого віскі:
Ось як це роблять у Діксі.
Маленький червоний Гео, наклейки на вікні: «Sugar n’spice.
Дитинко, підкрути бас, катайся на ньому, поки не струснеш Ці кубики з рожевого хутра.
Ой, це не гарно.
Спустіться до річки, щоб скупатися.
Зніміть їх з стегна.
Goin'Big Kenny Skinny:
Ось як це роблять у Діксі.
Сплеск-сплеск.
Кавуновий блиск для губ, поцілунок під мохом,
У місячну ніч.
Парфуми з гумкою, добре розміщене татуювання,
Над нею мед, високий.
(О Боже.)
Пупок звисає, двадцятихвилинна засмага.
Знаєш, я піду на Джеррі Спрінгера, якщо ти натрапиш на мого чоловіка.
Ця дівчина зашикатиме.
Ось як це роблять у Діксі.
Відрізані джинси і ковбойські чоботи,
Довге світле волосся і темно-каштанове коріння.
Господи, ущипни мене:
Ось як це роблять у Діксі:
Так, так зараз.
Так ми робимо це у Діксі.
Ой, я люблю їх, дівчата.
У Діксі.
Ось як це роблять у Діксі.
Правильно, клас, саме так ми робимо це у Діксі.
Так ми робимо це у Діксі.
Боцефа на пост президента.
Президент хонкі-тонка.
Ой, у цій справі було кілька гарних друзів.