Переклад тексту пісні That Old Wheel - Johnny Cash, Hank Williams Jr., David Ferguson

That Old Wheel (оригінал)

That old wheel is gonna roll around once more
When it does it will even up the score
Don’t be weak: as they sew, they will reap
Turn the other cheek and don’t give in
That old wheel will roll around again
When love is gone and the one you thought would stay
Does you wrong, and you’re left alone to pay
The price is high
But somehow you’ll survive, don’t give in
That old wheel will roll around again
There’ll be times, hard to control
And you’ll find you’ll hurt down in your soul
There’ll be those who’ll be glad to see you down
But don’t give in, that old wheel will roll around again
Roll around, around, again, again

(переклад)

Це старе колесо знову покотиться
Коли це станеться, рахунок зрівняється
Не будь слабким: як шиють, то й жатимуть
Підстав другу щоку і не піддавайся
Це старе колесо знову покотиться
Коли любов мине, а та, як ти думав, залишиться
Ви помиляєтеся, і ви самі платите
Ціна висока
Але якось виживеш, не піддавайся
Це старе колесо знову покотиться
Будуть часи, які важко контролювати
І ви побачите, що вам боляче в душі
Будуть ті, хто буде радий бачити вас
Але не здавайтеся, це старе колесо знову покотиться
Покотитися навколо, навколо, знову, знову