Переклад тексту пісні Rollin' (The Ballad of Big & Rich) - Big & Rich

Rollin' (The Ballad of Big & Rich) (оригінал)

Brother and sisters
We are here for one reason
And one reason alone
To share our love of music
I present to you
Country music without prejudice, hey
Country boys don’t rock and roll
Yeah the record man told me so
Yeah you’ll never get it on the radio
Why they trying to complicate
The simple music that we make
Oh cause if it moves my soul
I’m gonna keep on rollin, rollin
Hey, just wanna hear everybody sing (rollin', rollin')
At the top of your lungs till the windows break (rollin', rollin')
Say hey, hey, hey
I ain’t gonna shut my mouth
Don’t mind if I stand out in a crowd
Just wanna live outloud
Well I know there’s got to be
A few hundred million more like me
Just trying to keep it free, yeah
Hey, just wanna hear everybody sing (rollin', rollin')
At the top of your lungs till the windows break (rollin', rollin')
Say hey, hey, hey
Charlie Pride was the man in black
Rock and roll use to be about Johnny Cash
Yeah whatcha think about that
Well I’m a crazy son-of -a-(bad word)
But I know I’m gonna make it big and rich
Yeah im gonna let it rip
Hey, just wanna hear everybody sing (rollin', rollin')
At the top of your lungs till the windows break (rollin', rollin')
Say hey, cowboy Troy
Dum-diggity-dum, diggity-diggity-dum dig this
Slicker than the grease from a BBQ Briskit
Got more chunk than a fresh potato salad
You thought you had your answer
But your answer was invalid
Your looking at me crazy cause you think I’m loco
The big black cowboy, with the crazy vocal
Todas las personas gritando arriva
Now you heard it, now I know you a believer
Esta cancion es para toda la gente
Es muy importante a usar su mente
So let go of all your preconcieved notions
Get up on your feet and put your body in motion
Cause back home we love to dance
We could be two-stepin, or ravin' to trance
And when the party is crunk, the girls back it up
We got the systems in the cars and the 20's on the trucks
6 foot four with a cowboy hat
I dont mess around, yo what’s up with that
I’m cowboy troy, a texas hick
And I’m rollin with the brothers
Big and Rich
Go cowboy go cowboy go
Go cowboy go cowboy go
Hey, just wanna hear everybody sing (rollin', rollin')
At the top of your lungs till the windows break (rollin', rollin')
Say hey, hey, hey
Hey, just wanna hear everybody sing (rollin', rollin')
At the top of your lungs till the windows break (rollin', rollin')
Say hey, hey, hey

Rollin' (The Ballad of Big & Rich) (переклад)

Брат і сестри
Ми тут з однієї причини
І лише одна причина
Щоб поділитися своєю любов’ю до музики
Я представляю вам
Музика кантрі без упереджень, привіт
Сільські хлопці не рок-н-рол
Так, рекордсмен мені так сказав
Так, ви ніколи не побачите це по радіо
Чому вони намагаються ускладнити
Проста музика, яку ми робимо
О, бо, якщо це зворушить мою душу
Я буду продовжувати крутитися, крутитися
Гей, я просто хочу почути, як всі співають (rollin', rollin')
У верхній частині твоїх легенів, поки не розіб'ються вікна (котяться, котяться)
Скажи гей, гей, гей
Я не закрию рота
Не заперечуйте, якщо я виділюся з натовпу
Просто хочу жити на повну
Ну, я знаю, що має бути
Ще кілька сотень мільйонів таких, як я
Просто намагаюся залишити його вільним, так
Гей, я просто хочу почути, як всі співають (rollin', rollin')
У верхній частині твоїх легенів, поки не розіб'ються вікна (котяться, котяться)
Скажи гей, гей, гей
Чарлі Прайд був людиною в чорному
Раніше рок-н-рол був про Джонні Кеша
Так, що про це думати
Ну я божевільний син (погане слово)
Але я знаю, що зроблю його великим і багатим
Так, я дозволю це розірвати
Гей, я просто хочу почути, як всі співають (rollin', rollin')
У верхній частині твоїх легенів, поки не розіб'ються вікна (котяться, котяться)
Скажи привіт, ковбой Трой
Дум-діггіті-дум, діггіті-діггіті-дум копай це
Ближче, ніж жир із гриль-барбекю
Отримало більше шматків, ніж салат із свіжої картоплі
Ви думали, що маєте відповідь
Але ваша відповідь була недійсною
Ти дивишся на мене божевільно, бо думаєш, що я локо
Великий чорний ковбой із шаленим вокалом
Прибув лас персонів гритандо
Тепер ви це чули, тепер я знаю вас віруючим
Esta cancion es para toda la gente
Це дуже важливо для користувача
Тож відкиньте всі свої упереджені уявлення
Встаньте на ноги і приведіть в рух своє тіло
Тому що вдома ми любимо танцювати
Ми можемо бути двухступінчастими або в’являти в транс
А коли вечірка захмарна, дівчата це підтримують
Ми встановили системи в автомобілях і 20-х на вантажівках
6 футів чотири з ковбойським капелюхом
Я не возитися, а що з цим
Я ковбой Трой, техасський хік
І я катаюся з братами
Великий і багатий
Go cowboy go cowboy go
Go cowboy go cowboy go
Гей, я просто хочу почути, як всі співають (rollin', rollin')
У верхній частині твоїх легенів, поки не розіб'ються вікна (котяться, котяться)
Скажи гей, гей, гей
Гей, я просто хочу почути, як всі співають (rollin', rollin')
У верхній частині твоїх легенів, поки не розіб'ються вікна (котяться, котяться)
Скажи гей, гей, гей