Переклад тексту пісні Weatherman - Hank Williams Jr.

Weatherman - Hank Williams Jr.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weatherman, виконавця - Hank Williams Jr..
Дата випуску: 13.03.1995
Мова пісні: Англійська

Weatherman

(оригінал)
Mr. Weatherman
What is your forecast
I need a major change
I can’t stand no more rain
Everything’s been going wrong
Please, tell me it’s something in the ozone
Or is the atmospheric pressure just too strong
I can’t ride out one more storm
'Cause I’ve had, too many highs and too many lows
Too many storms and tornadoes
I need some blue skies and sunshine
I need a good forecast tonight
'Cause I’ve had too many highs and too many lows
Too many storms and tornadoes
I need some blue skies and sunshine
I need a good outlook tonight
Hope your weekend forecast is bright
Hope you got me on your weather eye
(переклад)
Пане синоптик
Який ваш прогноз
Мені потрібна значна зміна
Я більше не можу терпіти дощу
Все пішло не так
Скажіть, будь ласка, це щось в озоні
Або атмосферний тиск просто занадто сильний
Я не можу подолати ще один шторм
Тому що у мене було занадто багато злетів і занадто багато падінь
Забагато штормів і торнадо
Мені потрібне блакитне небо та сонце
Мені потрібен гарний прогноз сьогодні ввечері
Тому що у мене було занадто багато злетів і занадто багато падінь
Забагато штормів і торнадо
Мені потрібне блакитне небо та сонце
Мені потрібен гарний погляд сьогодні ввечері
Сподіваюся, ваш прогноз на вихідні сприятливий
Сподіваюся, ви зрозуміли ме своє око погоди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Club U.S.A. 2014
That's How They Do It In Dixie ft. Gretchen Wilson, Big & Rich, Van Zant 2006
A Country Boy Can Survive 2006
That Old Wheel ft. Hank Williams Jr., David Ferguson, Joey Miskulin 2020
Mind Your Own Business ft. Reba McEntire, Willie Nelson, Tom Petty 2016
Dress Like An Icon 2014
Family Tradition 2006
Cadillac Pussy ft. Hank Williams Jr. 2015
Hog Wild 1999
Farm Song 2009
God And Guns 2014
God Fearin' Man 2014
I've Been Down 2000
Those Days Are Gone 2014
It's About Time 2014
Wham Bam, Sam 1996
If You Don't Like Hank Williams 2000
I'd Love To Knock The Hell Out Of You 1999
They All Want To Go Wild (And I Want To Go Home) 1999
Gibbonsville Gold 1999

Тексти пісень виконавця: Hank Williams Jr.