Переклад тексту пісні Stacy - Gretchen Wilson

Stacy (оригінал)

Twenty-five times he’s hit decline on his cell phone
Quit driving by 'cause you cry every time when he ain’t home
I know you saw a diamond ring, babies and an SUV
Bless your little broken heart and how you fall apart
Aw, Stacy, why you gotta be so crazy
Honey, don’t you think that maybe
You’re the one to blame for running them boys away
Aw, Stacy, poor little someone come and save me
Ain’t it something sad
When girls like you make women like me look bad
You ought to be out on the town running round with your girlfriends
Instead here you sit with your fist in a clench like an old hen
Gotta get a grip on yourself, girl, you’re getting hard to help
Happens every time, you find a man and lose your mind
Aw, Stacy, why you gotta be so crazy
Honey, don’t you think that maybe
You’re the one to blame for running them boys away
Aw, Stacy, poor little someone come and save me
Ain’t it something sad
When girls like you make women like me look bad
Aw, Stacy, why you gotta be so crazy
Honey, don’t you think that maybe
You’re the one to blame for running them boys away
Aw, Stacy, poor little someone come and save me
Ain’t it something sad
When girls like you make women like me look bad
Don’t you know it’s girls like you
Who make women like me look bad
Aw, Stacy
Poor little Stacy
Crazy crazy Stacy
Everybody knows a Stacy

(переклад)

Двадцять п’ять разів він натискав відмову на своєму мобільному телефоні
Не проїжджай, бо ти плачеш щоразу, коли його немає вдома
Я знаю, що ви бачили кільце з діамантом, немовлят і позашляховик
Благослови своє маленьке розбите серце і те, як ти розпадешся
О, Стейсі, чому ти повинна бути такою божевільною
Любий, ти не думаєш, що це можливо
Ви винні в тому, що втекли їх, хлопців
О, Стейсі, бідна маленька хтось прийди і врятуй мене
Хіба це не щось сумне
Коли такі дівчата, як ти, змушують жінок, як я, виглядати погано
Тобі варто виїхати по місту, бігати зі своїми подругами
Замість цього ви сидите, стиснувши кулак, як стара курка
Треба взяти в руки, дівчино, тобі важко допомогти
Щоразу трапляється, що ти знаходиш чоловіка й втрачаєш розум
О, Стейсі, чому ти повинна бути такою божевільною
Любий, ти не думаєш, що це можливо
Ви винні в тому, що втекли їх, хлопців
О, Стейсі, бідна маленька хтось прийди і врятуй мене
Хіба це не щось сумне
Коли такі дівчата, як ти, змушують жінок, як я, виглядати погано
О, Стейсі, чому ти повинна бути такою божевільною
Любий, ти не думаєш, що це можливо
Ви винні в тому, що втекли їх, хлопців
О, Стейсі, бідна маленька хтось прийди і врятуй мене
Хіба це не щось сумне
Коли такі дівчата, як ти, змушують жінок, як я, виглядати погано
Хіба ти не знаєш, що такі дівчата, як ти
Через яких такі жінки, як я, виглядають погано
Ой, Стейсі
Бідна маленька Стейсі
Божевільна Стейсі
Стейсі знають усі