Переклад тексту пісні Interlude "Spectacle vivant" - Grand Corps Malade

Interlude "Spectacle vivant" (оригінал)

T’es arrivé, tu t’es assis, t’as entendu les premières notes
T’as jeté un coup d'œil par ici, j'étais venu avec deux-trois potes
Une lumière des microphones qui sont reliés à des enceintes
Qui sont reliés à vos oreilles, qui sont reliés à nos empreintes
C’est du spectacle vivant, du respectable vibrant
Un réceptacle évident pour tous vos encouragements
C’est un moment entre nous pour échanger, donnant-donnant
Des mots poussés mais impatients
Des mots patients, des mots passants
C’est du live et du direct, y’a pas deux soirs identiques
Sans playback et en publique, même le trac est authentique
C’est du 100% nous mêmes, notre énergie et nos erreurs
Ça sent le vrai jusque sur scène, ça sent la vie, ça sent la sueur
C’est du spectacle vivant, du respectable vibrant
Un réceptacle évident pour tous vos encouragements
Ce soir ces mots sont sur un disque mais dès demain, qui peut le nier?
Ils seront sur scène avec des postillons pour les accompagner

Interlude "Spectacle vivant" (переклад)

Приїхав, сів, перші ноти почув
Ти заглянув сюди, я прийшов з двома-трьома рідними
Світло від мікрофонів, підключених до динаміків
Які пов’язані з вашими вухами, які з’єднані з нашими слідами
Це живе виконання, яскраве респектабельне
Очевидна ємність для всіх ваших заохочень
Це момент між нами, щоб обмінятися, віддати і взяти
Вимушені, але нетерплячі слова
Терплячі слова, мимохідні слова
Це пряма трансляція, немає двох однакових вечорів
Без відтворення та на публіці навіть страх сцени справжній
Це на 100% ми самі, наша енергія і наші помилки
Пахне справжнім навіть на сцені, пахне життям, пахне потом
Це живе виконання, яскраве респектабельне
Очевидна ємність для всіх ваших заохочень
Сьогодні ввечері ці слова записані, але завтра хто може це заперечити?
Вони будуть на сцені з постільонами, щоб акомпанувати