Переклад тексту пісні Welcome To The Show - Famous Last Words

Welcome To The Show (оригінал)

At the stories beginning, starts a sad mystery
A tale that’s sure to stain dark history!
A tale that’s sure to stain dark history!
My eyes are gazing window shades are open wide
I sit back in pure awe and stare at the girl that will change my life!
She’ll never know, she will never expect
I’m watching, admiring in secrets!
She’ll never know, she will never expect
I’m watching, admiring in secrets!
While she sits there all alone, on her own she can’t defend
I’m watching in, I’m watching in, like an arcane guardian
I spy with my wretched eye, she’s like a drug that intensifies
demented minds, but I will strive
to have her forever by my side
Forever mine!
You’re lost and lonely
it’s ordinary
you stalk and you stare
she’s my new neighbor
obsessed it’s scary
can you blame me?
your logic’s hazy
I’m not crazy!
She’ll never know, she will never expect
The nightmare that is up on stage next!
She’ll never know, she will never expect
The nightmare that is up on stage next!
While she sits there all alone, on her own she can’t defend
I’m watching in, I’m watching in, like an arcane guardian
I spy with my wretched eye, she’s like a drug that intensifies
Demented minds, but I will strive
to have her forever by my side
to have her forever by my side!
I’m watching in!
I’m watching in!
(She'll never know!)
I’m watching in!
(She will never expect!)
I’m watching in!

Welcome To The Show (переклад)

На початку історії починається сумна таємниця
Історія, яка напевно заплямує темну історію!
Історія, яка напевно заплямує темну історію!
Мої очі дивляться, штори широко відкриті
Я сиджу в чистому страху й дивлюся на дівчину, яка змінить моє життя!
Вона ніколи не дізнається, вона ніколи не буде очікувати
Я дивлюся, захоплююся таємницями!
Вона ніколи не дізнається, вона ніколи не буде очікувати
Я дивлюся, захоплююся таємницями!
Поки вона сидить сама, сама не може захистити
Я спостерігаю, я спостерігаю, як таємничий охоронець
Я шпигую своїм жалюгідним оком, вона як наркотик, який посилює
божевільні розуми, але я буду старатися
щоб вона назавжди була поруч
Назавжди моя!
Ти втрачений і самотній
це звичайне
ти стежиш і дивишся
вона моя нова сусідка
одержимий це страшно
ти можеш мене звинувачувати?
твоя логіка туманна
Я не божевільний!
Вона ніколи не дізнається, вона ніколи не буде очікувати
Кошмар, який на сцені наступного!
Вона ніколи не дізнається, вона ніколи не буде очікувати
Кошмар, який на сцені наступного!
Поки вона сидить сама, сама не може захистити
Я спостерігаю, я спостерігаю, як таємничий охоронець
Я шпигую своїм жалюгідним оком, вона як наркотик, який посилює
Розумні розуми, але я буду старатися
щоб вона назавжди була поруч
щоб вона назавжди була поруч зі мною!
Я спостерігаю!
Я спостерігаю!
(Вона ніколи не дізнається!)
Я спостерігаю!
(Вона ніколи не буде очікувати!)
Я спостерігаю!