Переклад тексту пісні Legends And Legacies - Famous Last Words

Legends And Legacies - Famous Last Words
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Legends And Legacies , виконавця -Famous Last Words
Пісня з альбому: Two-Faced Charade
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:29.04.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:InVogue

Виберіть якою мовою перекладати:

Legends And Legacies (оригінал)Legends And Legacies (переклад)
Well welcome in Ласкаво просимо
To my home, it’s your grave, a stage to set my sins До мого дому, це ваша могила, сцена для встановлення моїх гріхів
And I will win І я переможу
You can tell by the grin on my face as the knife digs in Ви можете зрозуміти по усмішці на моєму обличчі, коли ніж впивається всередину
This is all part of my master plan Це все частина мого генерального плану
This is my justice served Це моє справедливість
Fight back just as hard as you can Відбивайтеся настільки сильно, наскільки можете
This night reveals the man I really am Ця ніч розкриває, ким я є насправді
A shade of red stained on my hands Червоний відтінок на моїх руках
I strike again Я знову страйкую
I swing and I stab as the blade sinks deeper within Я розмахуюся й заколю, як лезо занурюється глибше
This night reveals the man I really am Ця ніч розкриває, ким я є насправді
A prisoner set on death row Ув’язнений присуджений до смертної кари
Now his sentence begins Тепер починається його вирок
Scream I want to stay (stay) Кричи, я хочу залишитися (залишитися)
Alive (alive) Живий (живий)
Looks like I’ll disappoint this time Схоже, цього разу я розчарую
You see (you see) Бачиш (бачиш)
You’re dead (you're dead) ти мертвий (ти мертвий)
To me Для мене, мені
You’re fucking dead to me Ти для мене мертвий
And you cry please (please) І ти плач, будь ласка (будь ласка)
Enough (enough) Досить (досить)
This town ain’t big enough for the both of us Це місто недостатньо велике для нас обох
You see (you see) Бачиш (бачиш)
You’re dead (you're dead) ти мертвий (ти мертвий)
To me Для мене, мені
You’re fucking dead to me Ти для мене мертвий
A virus, a fucking parasite Вірус, проклятий паразит
A disease of society Хвороба суспільства
He’ll never make it through the night Він ніколи не переживе ніч
Make it through the night Зробіть це протягом ночі
Cold hearted, he’ll fall far from the light Холодний, він впаде далеко від світла
In the end it will only be me Зрештою, це буду лише я
He won’t make it through the night Він не витримає вночі
As my knife releases your soul Коли мій ніж звільняє твою душу
I finally lose control Я нарешті втрачаю контроль
Look out below Подивіться нижче
The flames of hell will swallow him up whole Пекельне полум’я поглине його цілком
His blood it quickly drains Його кров швидко стікає
I tell him one last time Я востаннє кажу йому
Scream I want to stay (stay) Кричи, я хочу залишитися (залишитися)
Alive (alive) Живий (живий)
Looks like I’ll disappoint this time Схоже, цього разу я розчарую
You see (you see) Бачиш (бачиш)
You’re dead (you're dead) ти мертвий (ти мертвий)
To me Для мене, мені
You’re fucking dead to me Ти для мене мертвий
And you cry please (please) І ти плач, будь ласка (будь ласка)
Enough (enough) Досить (досить)
This town ain’t big enough for the both of us Це місто недостатньо велике для нас обох
You see (you see) Бачиш (бачиш)
You’re dead (you're dead) ти мертвий (ти мертвий)
To me Для мене, мені
You’re fucking dead to me Ти для мене мертвий
Your death it Твоя смерть це
It was her love Це була її любов
I knew you’d Я знав, що ти будеш
You’d be the one I’d have to cut up Тебе довелося б розрізати
My enemy, you won’t rest in peace Мій ворог, ти не будеш спочивати з миром
Your last mistake was fucking with me Твоя остання помилка була зі мною
Scream I want to stay (stay) Кричи, я хочу залишитися (залишитися)
Alive (alive) Живий (живий)
Looks like I’ll disappoint this time Схоже, цього разу я розчарую
You see (you see) Бачиш (бачиш)
You’re dead (you're dead) ти мертвий (ти мертвий)
To me Для мене, мені
You’re fucking dead to me Ти для мене мертвий
And you cry please (please) І ти плач, будь ласка (будь ласка)
Enough (enough) Досить (досить)
This town ain’t big enough for the both of us Це місто недостатньо велике для нас обох
You see (you see) Бачиш (бачиш)
You’re dead (you're dead) ти мертвий (ти мертвий)
To me Для мене, мені
You’re fucking dead to me Ти для мене мертвий
Horror Жах
He will fall from the light (reborn in) Він впаде зі світла (відродиться в)
Horror Жах
It serves him fucking right Це до біса йому підходить
BurnЗгоріти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: