Переклад тексту пісні No Walls - Famous Last Words

No Walls - Famous Last Words
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Walls, виконавця - Famous Last Words. Пісня з альбому Arizona, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 16.05.2019
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: SBG
Мова пісні: Англійська

No Walls

(оригінал)
The story of my life
And I speak to you, no filtered character to hide behind
All the fucked up thoughts that rush in through my brain
Will I lose the voice that keeps me sane?
And will they see it?
'Cause I’m running blind here
And nothing seems clear
I look up to the sky and I find I wonder why
Why the hell am I alive and standing here?
Ashamed I am afraid that this all will be in vain
A burdened road to which the end I’ll disappear
I can’t help but feel this hopeless, vicious pit inside my gut
And it makes me question my decisions that I’ve made while growing up
I don’t know now
(Decisions I have made, have I fucked up?)
I don’t know how
(The future unfolds, all I crave is hope)
I look up to the sky and I find I wonder why
Why the hell am I alive and standing here?
Ashamed I am afraid that this all will be in vain
A burdened road to which the end I’ll disappear
I can see it, it’s in my sights
I just gotta reach it, pull it in before I go blind
It looks into me, dead in my eyes
And suddenly I notice I am terrified
I look up to the sky and I find I wonder why
Why the hell am I alive and standing here?
I look up to the sky and I find I wonder why
Why the hell am I alive and standing here?
Ashamed I am afraid that this all will be in vain
A burdened road to which the end I’ll disappear
I’m afraid I’ll disappear
(переклад)
Історія мого життя
І я говорю з тобою, без відфільтрованого персонажа, за яким можна сховатися
Усі прокляті думки, які пролітають у мій мозок
Чи втрачу я голос, який тримає мене при розумі?
І чи побачать вони це?
Бо я тут сліпий
І нічого не здається зрозумілим
Я дивлюся на небо і дивлюся, чому
Чому, до біса, я живий і стою тут?
Соромно, боюсь, що все це буде марно
Обтяжена дорога, на якій я зникну
Я не можу не відчувати цю безнадійну, порочну яму в мому кишку
І це змушує мене сумніватися в моїх рішеннях, які я приймав, коли виріс
Я не знаю зараз
(Рішення, які я прийняв, я облаштований?)
Я не знаю як
(Майбутнє розгортається, все, чого я бажаю — це надія)
Я дивлюся на небо і дивлюся, чому
Чому, до біса, я живий і стою тут?
Соромно, боюсь, що все це буде марно
Обтяжена дорога, на якій я зникну
Я бачу це, це в моїх бачах
Мені просто потрібно дістатися до нього, втягнути його, перш ніж осліпнути
Воно дивиться в мене, мертве в моїх очах
І раптом я помічаю, що мені страшно
Я дивлюся на небо і дивлюся, чому
Чому, до біса, я живий і стою тут?
Я дивлюся на небо і дивлюся, чому
Чому, до біса, я живий і стою тут?
Соромно, боюсь, що все це буде марно
Обтяжена дорога, на якій я зникну
Я боюся, що зникну
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Scream 2019
The Show Must Go On Prt. 1 2013
Labyrinth 2012
Lust Of The Lost 2013
The End of the Beginning 2014
To Play Hide And Seek With Jealousy 2013
Welcome To The Show 2013
The Show Must Go On Prt. 2 2013
The Negative 2021
Voices 2013
The Relentless 2013
Victim Of The Virtuoso 2013
Searching For A Home 2013
Council of the Dead 2014
Legends And Legacies 2013
Fading Memories 2014
Brothers in Arms 2014
Starting Over 2012
Even A Ghost Has A Sanctuary 2013
The Fog 2014

Тексти пісень виконавця: Famous Last Words