Переклад тексту пісні In The Blink Of An Eye - Famous Last Words

In The Blink Of An Eye (оригінал)

I’ve always know I am the guardian
Of moments of truth
Each frame undeniable proof
Now this leviathan
Robbed me of my use
Like draining the fountain of youth
Sharpen the evidence
Cut through the dream
Reality rived at the seams
The end is imminent
The raven it flies
I’ve seen what it sees
Nothing is left
Expire the guest
Premonition vision of death
Is death even real?
Until it’s reveald our fate is concealed
Pits of fat all filled with mud
As it grabs hold it will swallow every one of us
I have seen
The colors turn to gray
A fate you can’t escape
The end set on display
All of the boundaries will break
Nothing left in its wake
It will erase every one of us
And leave in its place the antithesis of
All that we understand to exist will be replaced by the negative
Deleting the past
Forgetting what’s been
What will there be
If you survived to the other side?
What would you see
In the remnants of the collide?
And with the difference
I’ve seen in my vision of our pre-existence
And the new condition
I’m blind
I have seen
The colors turn to grey
A fate you can’t escape
The end set on display
And I believe the omen haunting me
Watching the decay
The whole world falls asleep
Never to dream
Pulling the string
Breaking the seam
Ripping the page
Burning away
Harder to breathe
Drowning in ink deep as the sea
In a world painted black
There’s nothing left to see
The end is nigh
Darken the light in the sky
Gone in a blink of an eye
Kill the confines
Envy the guise
Nothing is real all we see is our lies
It’s hard to find
Veil it still covers my eyes
Don’t know if we live or we die
The negative flies
Passing the speed of the light
We’re gone in the blink of an eye
I have seen
The colors turn to gray
A fate you can’t escape
The end set on display
And I believe the omen haunting me
Watching the decay
The whole world falls asleep
Never to dream (Gone in the blink of an-)

In The Blink Of An Eye (переклад)

Я завжди знав, що я опікун
Моментів правди
Кожен кадр незаперечний доказ
Тепер цей левіафан
позбавив мене мого використання
Як осушення фонтану молодості
Загострити докази
Прорізати мрію
Реальність розірвалася по швах
Кінець неминучий
Ворон, він літає
Я бачив те, що бачить
Нічого не залишилося
Термін дії гостя закінчується
Передчуття смерті
Чи справжня смерть?
Поки це не розкрито, наша доля прихована
Жирові ямки заповнені брудом
Коли воно схопить, то проковтне кожного з нас
Я бачив
Кольори стають сірими
Доля, від якої не уникнути
Кінець на дисплеї
Усі кордони будуть зламані
Після цього нічого не залишилося
Це зітре кожного з нас
І залишити на своєму місці антитезу
Усе, що ми розуміємо, буде замінено негативом
Видалення минулого
Забувши те, що було
Що там буде
Якщо ви вижили на іншому боці?
Що б ви побачили
У залишках зіткнення?
І з різницею
Я бачив у своєму баченні нашого попереднього існування
І нова умова
я сліпий
Я бачив
Кольори стають сірими
Доля, від якої не уникнути
Кінець на дисплеї
І я вірю в прикмету, що переслідує мене
Спостерігаючи за розпадом
Весь світ засинає
Ніколи не мріяти
Натягування шнурка
Розрив шва
Виривання сторінки
Згоряючи
Важче дихати
Тоне в чорнилі глибоко, як море
У світі, пофарбованому в чорний колір
Немає нічого, що можна побачити
Кінець наближається
Приглушіть світло на небі
Зникла миттєво
Вбийте межі
Заздрить вигляду
Ніщо не справжнє, ми бачимо нашу брехню
Важко знайти
Вуаль досі закриває мої очі
Не знаю, чи живемо, чи вмираємо
Негатив летить
Перевищуючи швидкість світла
Ми зникли миттєво
Я бачив
Кольори стають сірими
Доля, від якої не уникнути
Кінець на дисплеї
І я вірю в прикмету, що переслідує мене
Спостерігаючи за розпадом
Весь світ засинає
Ніколи не мріяти (Зникли миттєво )