Переклад тексту пісні El Rey Azul - Emmanuel

El Rey Azul - Emmanuel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Rey Azul, виконавця - Emmanuel.
Дата випуску: 13.07.2008
Мова пісні: Іспанська

El Rey Azul

(оригінал)
Caminando por la calle
una carta levanté
en el interior dos niños
se empezaban a querer
ella tiene doce años
es un mes mayor que él
la vergüenza, la inocencia
la hacen escribir tal vez.
Como hacen los mayores
hoy dos rosas te compré
yo no sési sirven de algo
se hizo tarde ya lo ves
para que nadie las viera
me trataba de esconder
cuando al fin dieron conmigo
castigado y sin comer.
No importa si tú
me miras yo me convierto en un rey azul
me hice una promesa hace unos días
para tocar tu mano
y no me atrevo todavía.
No importa si tú
me miras yo me convierto en un rey azul
me hice una promesa hace unos días
para tocar tu mano
y no me atrevo todavía.
Y de pronto llega el viento
a tocar en mi balcón
el silencio sabe a estrellas
las estrellas a reloj
el reloj que marca el tiempo
para que te vuelva a ver
quizás sólo sea un momento
un instante puede ser.
No importa si tú
me miras yo me convierto en un rey azul
me hice una promesa hace unos días
para tocar tu mano
y no me atrevo todavía.
No importa si tú
me miras yo me convierto en un rey azul
me hice una promesa hace unos días
para tocar tu mano
y no me atrevo todavía.
(переклад)
ідучи по вулиці
Я підняв листа
всередині двох дітей
вони почали любити один одного
їй дванадцять років
вона старша за нього на місяць
сором, невинність
вони змушують її писати, можливо.
Як роблять дорослі
Сьогодні я купив тобі дві троянди
Я не знаю, чи корисні вони
стало пізно, бачите
щоб ніхто їх не побачив
Я намагався сховатися
коли вони нарешті знайшли мене
покараний і без їжі.
Неважливо, чи ти
ти подивись на мене, я стаю блакитним королем
Я пообіцяв собі кілька днів тому
торкнутися твоєї руки
і я ще не смію.
Неважливо, чи ти
ти подивись на мене, я стаю блакитним королем
Я пообіцяв собі кілька днів тому
торкнутися твоєї руки
і я ще не смію.
І раптом налітає вітер
грати на моєму балконі
тиша на смак зірки
зірки за годинником
годинник, який показує час
щоб я знову побачив тебе
можливо, це лише мить
момент може бути.
Неважливо, чи ти
ти подивись на мене, я стаю блакитним королем
Я пообіцяв собі кілька днів тому
торкнутися твоєї руки
і я ще не смію.
Неважливо, чи ти
ти подивись на мене, я стаю блакитним королем
Я пообіцяв собі кілька днів тому
торкнутися твоєї руки
і я ще не смію.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El Arte del Engaño ft. Cartel de Santa 2017
¿Por Qué No? 1998
Mátame 1998
Me Tira El Alma Al Suelo 1998
Sentirme Vivo 1998
La Intrusa 1998
Respirando 1998
Fragilidad 1998
Pero Que Necesidad ft. Emmanuel 2015
Vida 1998
Maldito Miedo 1998
A Ti (A Te) 2015
Cómo Quieren Que La Olvide 2015
No Existe 2015
Privilegio 2015
Hoy Me Toca Vivir 2015
La Primera Vez 2015
Deja Que Te Vuelva A Querer 2015
Serás 2015
Dime Cómo Te Va ft. Emmanuel 2014

Тексти пісень виконавця: Emmanuel