Переклад тексту пісні Serás - Emmanuel

Serás - Emmanuel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Serás , виконавця -Emmanuel
Пісня з альбому: Inédito
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.02.2015
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Mexico

Виберіть якою мовою перекладати:

Serás (оригінал)Serás (переклад)
Cuando las palabras son un código secreto Коли слова є секретним кодом
Me traduces el lenguaje de la luz Ти перекладаєш для мене мовою світла
No me falta nada mi fututro está completo Мені нічого не бракує, моє майбутнє повне
Porqué en cada espacio estás escrita tú Тому що в кожному просторі ви написано
Llegas justo a tiempo y se van mis pesadillas Ти прийшов якраз вчасно, і мої кошмари зникли
Y desatas cada nudo del dolor pintas en el viento mariposas amarillas І ти розв’язуєш кожен вузол болю, ти малюєш жовтих метеликів на вітрі
Y me cubres los silencios con tu amor І ти прикриваєш моє мовчання своєю любов’ю
Serás mi oxígeno y mi dirección Ти будеш моїм киснем і моїм напрямком
Las coordenadas de tu corazón Координати вашого серця
Quiero creerte a ciegas Я хочу вам сліпо вірити
Serás la estrella azul que guiaré Ти будеш блакитною зіркою, якою я буду вести
Y en nuetra habitación te sembraré І в нашій кімнаті я вас посаджу
Campos de lunas llenas поля повного місяця
Sabes que tus brazos son mi punto de partida Ти знаєш, що твої руки є моєю відправною точкою
El lugar al que decido regresar Місце, куди я вирішу повернутися
En mi plan de vuelo en este viaje que es la vida У моєму плані польоту в цій подорожі це життя
Son tus labios donde quiero aterrizar Це твої губи, куди я хочу приземлитися
Serás mi oxígeno y mi dirección Ти будеш моїм киснем і моїм напрямком
Las coordenas de tu corazón Координати вашого серця
Quiero creerte a ciegas Я хочу вам сліпо вірити
Serás la estrella azul que guiaré Ти будеш блакитною зіркою, якою я буду вести
Y en nuestra habitación te sembraré І в нашій кімнаті я вас посаджу
Campos de lunas llenas поля повного місяця
Serás… Ти будеш…
Mi universo y mi presente Мій всесвіт і моє сьогодення
Serás… Ти будеш…
Mi refugio entre la gente Мій притулок серед людей
Serás… Ти будеш…
La bandera que defiendo Прапор, який я захищаю
Serás… Ти будеш…
El motor de mi deseo Двигун мого бажання
Serás… Ти будеш…
Tierra firme de mis sueños Міцна земля моєї мрії
Serás Ти будеш
Mi gigante sol pequeño моє гігантське сонечко
Tú serás… Ти будеш…
Mi descanso y mi aventura Мій відпочинок і мої пригоди
Serás… Ти будеш…
Sobre sobre noches de locura Про ночі божевілля
Yeee yeee yeeeeeee
Serás Ти будеш
Tú serás Ти будеш
La bandera que defiendo Прапор, який я захищаю
Serás Ти будеш
Tú serás .serás ти будеш
Tú serás para siempre ти будеш назавжди
Mi gigante sol pequeño моє гігантське сонечко
Tú serás Ти будеш
Mi descanso y mi aventura Мій відпочинок і мої пригоди
Serás sobre goces de locura Ви будете про божевільні задоволення
Serás … serás… serás Ти будеш... будеш... будеш
Serás… Ти будеш…
Tú serás Ти будеш
El motor de mi deseo…Двигун мого бажання…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: