Переклад тексту пісні Hoy Me Toca Vivir - Emmanuel

Hoy Me Toca Vivir - Emmanuel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hoy Me Toca Vivir , виконавця -Emmanuel
Пісня з альбому: Inédito
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.02.2015
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Mexico

Виберіть якою мовою перекладати:

Hoy Me Toca Vivir (оригінал)Hoy Me Toca Vivir (переклад)
Parece que aquella ilusion Здається, що це ілюзія
Se perdió en el camino hacia el rencor Заблукав на шляху до образи
Silencio y tormentas de ayer Тиша і вчорашні бурі
Construyeron un muro alrededor Вони збудували стіну навколо
Sin una caricia el aire se contamina Без ласки повітря забруднене
Se enredan los besos en las espinas Поцілунки заплуталися в тернях
Sin un aviso el amor se nos fue Без попередження любов покинула нас
No crece el amor en medio del veneno Кохання не росте серед отрути
No caben los sueños en un agujero Мрії не вміщаються в яму
Amor es amar es desafiar al viento Любити - це любити - це кидати виклик вітру
Vivir es saber que todo tiene un tiempo Жити означає знати, що всьому свій час
Las rosas no crece en ningún desierto Троянди не ростуть ні в одній пустелі
Te miro y sonríe el corazón por dentro Дивлюсь на тебе і серце всередині посміхається
Yo quiero salir y toparme con la orilla Я хочу вийти і потрапити на берег
Plantar una estrella en nuestra nueva vida Посадіть зірку в нашому новому житті
El día perfecto un fin y un comienzo es aquí Настав ідеальний день, кінець і початок
Y hoy me toca vivir І сьогодні я маю жити
Las huellas que un día perdí Сліди, які одного дня я втратив
Las encontré poco a poco en tu ser Я знайшов їх потроху у твоїй істоті
Hoy brilla una luz sobre mi Сьогодні осяй мене світлом
Desaparezco en tu boca otra vez Я знову зникаю в твоїх ротах
No hay imposibles si la fe es invencible Немає неможливого, якщо віра непереможна
Había una vez un hombre triste Колись був сумний чоловік
Y de repente llegaste tu І раптом ти прийшов
No crece el amor en medio del veneno Кохання не росте серед отрути
No caben los sueños en un agujero Мрії не вміщаються в яму
Amor es amar es desafiar al viento Любити - це любити - це кидати виклик вітру
Vivir es saber que todo tiene un tiempo Жити означає знати, що всьому свій час
Las rosas no crece en ningún desierto Троянди не ростуть ні в одній пустелі
Te miro y sonríe el corazón por dentro Дивлюсь на тебе і серце всередині посміхається
Yo quiero salir y toparme con la orilla Я хочу вийти і потрапити на берег
Plantar una estrella en nuestra nueva vida Посадіть зірку в нашому новому житті
Si vas de mi mano solo se Якщо ти підеш за мою руку, я тільки знаю
Que nada me puede detener що ніщо не може зупинити мене
Las rosas no crece en ningún desierto Троянди не ростуть ні в одній пустелі
Te miro y sonríe el corazón por dentro Дивлюсь на тебе і серце всередині посміхається
Yo quiero salir y toparme con la orilla Я хочу вийти і потрапити на берег
Plantar una estrella en nuestra nueva vida Посадіть зірку в нашому новому житті
El día perfecto un fin y un comienzo es aquí Настав ідеальний день, кінець і початок
Y hoy me toca vivirІ сьогодні я маю жити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: