Переклад тексту пісні Beaulieue - Eddy de Pretto

Beaulieue (оригінал)

Tu es belle, immense, diverse
Colérique, éclectique, tatouée de nique
Tu parles fort, polémique et crées panique
Tu es violente, sans pitié, cries au pd
Tu es populaire, souriante et quadrillée
Pédagogue, au carré et bétonnée
Tu es aussi craintive de feux plein les yeux, électrique
Tu es fleurie, remplie de pâquerettes et d’incendies
Oh Beaulieue il vaut mieux que je te quitte
Je file les poches sans fric
Oh Beaulieue bel et bien ma favorite
Je garde toutes tes briques
T’insultes des mères, violes des frères
Te bats pour tes terres, te sens concernée
Comme touchée de la tête aux pieds
Il te pousse des ailes ambitieuses et ravageuses
Que tu dépucelles de haine, de force vénéneuse
Tu es voilée sous un tissu couleur dorée
Sous-estimée, tu brilles de frénésie et de fierté
Sur tout ton corps sont tatouées des perles d’or
Que tu gardes à tort mais flattes la rue, la mise à mort
Oh Beaulieue il vaut mieux que je te quitte
Je file les poches sans fric
Oh Beaulieue bel et bien ma favorite
Je garde toutes tes briques
Oh Beaulieue il vaut mieux que je te quitte
Je file les poches sans fric
Oh Beaulieue bel et bien ma favorite
Je garde toutes tes briques
Ici c’est pas pareil tout est bien plus beau
Du pareil au même mais tout est bien plus faux
Ici dans le palais tout est bien plus grand
Dans mon simple appareil mêlé au ricanement des gens
Oh Beaulieue il vaut mieux que je te quitte
Je file les poches sans fric
Oh beaulieue bel et bien ma favorite
Je garde toutes tes briques
Je garde toutes tes briques
Je garde toutes tes briques
Je garde toutes tes briques
Je garde toutes tes briques

(переклад)

Ти красива, величезна, різноманітна
Сердитий, еклектичний, татуйований з трахом
Ви говорите голосно, сперечаєтеся і створюєте паніку
Ти жорстокий, безжальний, кричи на пд
Ви популярні, усміхнені і квадратні
Педагог, квадрат і бетон
Ви також боїтеся повних очей, електричних
Ти квітуча, наповнена ромашками та вогнями
О, красуня, я краще покину тебе
Я крутю кишені без грошей
О Beaulieue ну і справді мій улюблений
Я зберігаю всі твої цеглини
Ви ображаєте матерів, ґвалтуєте братів
Боріться за свою землю, турбуйтеся
Ніби торкнувся з ніг до голови
Це відрощує вам честолюбні та нищівні крила
Що ти зненависті, з отруйною силою розцвілиш
Ти закутаний в золотисту тканину
Недооцінений, ти світишся шаленством і гордістю
По всьому тілу витатуйовані золоті намистини
Те, що ти неправильно тримаєш, але лестиш вулиці, вбиваєш
О, красуня, я краще покину тебе
Я крутю кишені без грошей
О Beaulieue ну і справді мій улюблений
Я зберігаю всі твої цеглини
О, красуня, я краще покину тебе
Я крутю кишені без грошей
О Beaulieue ну і справді мій улюблений
Я зберігаю всі твої цеглини
Тут не те, все набагато красивіше
Все те саме, але все набагато неправильніше
Тут у палаці все набагато більше
У моєму простому пристрої змішується з реготами людей
О, красуня, я краще покину тебе
Я крутю кишені без грошей
Ой справді красива моя улюблена
Я зберігаю всі твої цеглини
Я зберігаю всі твої цеглини
Я зберігаю всі твої цеглини
Я зберігаю всі твої цеглини
Я зберігаю всі твої цеглини