Переклад тексту пісні Is It Any Wonder? - Durand Jones & The Indications

Is It Any Wonder? (оригінал)

This road is gon' take us back now
You look so fine, I don’t know how to act now
They say «My child, don’t stroll off easy
'Cause when it’s time, you gone hear what she said»
Is it any wonder?
Is it any wonder?
If you ever, leave me alone
I’ll be cryin', wishin' you’d come home
When I look in your eyes, I see you starin' at me girl
And when it’s time, I see you holdin' on me girl
'Cause you, you got a hold on me, yeah
So I’m, gonna make you see, yeah
Aw yeah
Is it any wonder?
Is it any wonder?
Is it any wonder?
Is it any wonder?
When the sun goes down at night
Gone let you know that everything’s alright
Is it any wonder?
Is it any wonder?
Is it any wonder?
Is it any wonder?
Is it any wonder?
Is it any wonder?
Is it any wonder?
Is it any wonder?
Is it any wonder?
Aw baby

(переклад)

Ця дорога зараз поверне нас назад
Ви виглядаєте так гарно, я не знаю, як діяти зараз
Вони кажуть: «Дитино моя, не ходи легко
Тому що, коли настане час, ти послухаєш, що вона сказала»
Чи це дива?
Чи це дива?
Якщо колись, залиште мене в спокої
Я буду плакати, бажаючи, щоб ти повернувся додому
Коли я дивлюсь у твої очі, я бачу, як ти дивишся на мене, дівчино
А коли прийде час, я бачу, що ти тримаєшся за мену дівчино
Тому що ти мене тримаєш, так
Тож я змусжу вас побачити, так
О, так
Чи це дива?
Чи це дива?
Чи це дива?
Чи це дива?
Коли сонце заходить уночі
Пішов, дайте знати, що все гаразд
Чи це дива?
Чи це дива?
Чи це дива?
Чи це дива?
Чи це дива?
Чи це дива?
Чи це дива?
Чи це дива?
Чи це дива?
О, дитинко