Переклад тексту пісні True Love - Durand Jones & The Indications

True Love (оригінал)

Waitin' on my true love
Waitin' on my true love
Waitin' on my true love
Waitin' on my true love
And I get so tired of people wonderin' what I’m doin'
But I’m waitin' for you
And girl, I waste my time and spend it on my wishes
Just wishin' that you’re waitin' too
Waitin' on my true love (Yes, you know I’m waitin')
Waitin' on my true love (Oh, you know I’m waitin')
Waitin' on my true love (Girl, you know I’m…)
Waitin' on my true love
Can’t sugarcoat it, I’m devoted to the notion of me and you
And I’m hopin' that you open up your heart 'cause you feel it too
On my mother, you done wrapped me in the feelings that I feel
And my father, well he told me, «Boy, those feelings, they for real»
So I’m waitin' for you, girl, come and find me
So I can leave this lonely world behind me, oh
You know I’m waitin', oh yeah
Waitin' on my true love (Yes, you know I’m waitin')
Waitin' on my true love (And, oh, I get so tired of…)
Waitin' on my true love (Yes, you know I’m waitin', oh yeah)
Waitin' on my true love
You know I get so tired, sittin' here at night
Wishin' and wonderin' and dreamin' when you’d be by my side
You know I get so tired, sittin' here alone
Wondering why you ain’t never come along, oh, baby
Waitin' on my true love (Yes, you know I’m waitin')
Waitin' on my true love (And, oh, I get so tired of…)
Waitin' on my true love (Girl, you know, yeah)
Waitin' on my true love (Oh, oh)
Waitin' on my true love (Won't you hurry up and come on? Oh yeah, hey)
Waitin' on my true love (Baby, baby, baby, baby, baby)
Waitin' on my true love (Ooh)
Waitin' on my true love (Hey)
Waitin' on my true love (Yes, you know I’m waitin')
Waitin' on my true love (Oh)
Waitin' on my true love (Girl, you know I’m waitin', oh yeah, hey)
Waitin' on my true love (Yeah, yeah)

(переклад)

Чекаю на моє справжнє кохання
Чекаю на моє справжнє кохання
Чекаю на моє справжнє кохання
Чекаю на моє справжнє кохання
І я так втомився від людей, які дивуються, що я роблю
Але я чекаю на тебе
І дівчино, я трачу свой час і витрачаю на свої бажання
Просто хочу, щоб ти теж чекав
Чекаю на моє справжнє кохання (Так, ти знаєш, що я чекаю)
Чекаю на моє справжнє кохання (О, ти знаєш, що я чекаю)
Чекаю на моє справжнє кохання (Дівчинко, ти знаєш, що я...)
Чекаю на моє справжнє кохання
Не можу прикрашати, я відданий поняття я і вас
І я сподіваюся, що ви відкриєте своє серце, тому що ви теж це відчуваєте
Що стосується моєї матері, то ти огорнув мене почуттями, які я відчуваю
А мій батько, ну, він мені сказав: «Хлопчик, ці почуття, вони справді»
Тож я чекаю на тебе, дівчино, прийди і знайди мене
Тож я можу залишити цей самотній світ позаду, о
Ви знаєте, що я чекаю, о так
Чекаю на моє справжнє кохання (Так, ти знаєш, що я чекаю)
Чекаю на мого справжнього кохання (І, о, я так втомився…)
Чекаю на мого справжнього кохання (Так, ти знаєш, що я чекаю, о так)
Чекаю на моє справжнє кохання
Ви знаєте, я так втомлююся, сидячи тут уночі
Бажати, дивуватися й мріяти, коли ти будеш поруч зі мною
Ви знаєте, я так втомлююся, сидячи тут один
Цікаво, чому ти ніколи не приходиш, о, дитино
Чекаю на моє справжнє кохання (Так, ти знаєш, що я чекаю)
Чекаю на мого справжнього кохання (І, о, я так втомився…)
Чекаю на мого справжнього кохання (Дівчина, знаєш, так)
Чекаю на моє справжнє кохання (о, о)
Чекаю на моє справжнє кохання
Чекаю на моє справжнє кохання
Чекаю на моє справжнє кохання (Ой)
Чекаю на моє справжнє кохання (Гей)
Чекаю на моє справжнє кохання (Так, ти знаєш, що я чекаю)
Чекаю на мого справжнього кохання (О)
Чекаю на мого справжнього кохання (Дівчинко, ти знаєш, що я чекаю, о так, привіт)
Чекаю на моє справжнє кохання (Так, так)