Переклад тексту пісні Witchoo - Durand Jones & The Indications

Witchoo (оригінал)

Let’s relax, unwind and groove
And let your soul feel the fire
If you wanna get higher
Any vibe you ride I’ll provide
Like it’s your own fantasy
Long as you are with me
I know a place spinnin' records till late
And my man says he’s workin' the door
I’m on the way, full of anticipation
For a chance with you out on the floor
Hey
Come through
Bring the crew
Come through
Bring the crew
Come through
Bring the crew
I just wanna be wit' you
Ayyy
I wanna go 85
With the deuce coupe purrin' like king of the pride
Put the soft top down, they can see me shinin' wit' you
Baby, wit' you
We’ll ball out like we livin' the life
Headed uptown, drippin', lookin' extra fly
And if the drinks keep flowin', I can go all night wit' you
Baby, wit' you
I know you came with your friends, but who you leaving with?
Bodies talk between the lines, and we’re both reading it
Know you can’t wait to get back to my place
'Cause you been asking where I’m finna go
I got the space if you’re bringing the case
So tell your friends I got friends of my own
Hey
Come through
Bring the crew
Come through
Bring the crew
Come through
Bring the crew
I just wanna be wit' you
Ayyy
I wanna go 85
With the deuce coupe purrin' like king of the pride
Put the soft top down, they can see me shinin' wit' you
Baby, wit' you
We’ll ball out like we livin' the life
Headed uptown, drippin', lookin' extra fly
And if the drinks keep flowin', I can go all night wit' you
Baby, wit' you
I wanna go 85
With the deuce coupe purrin' like king of the pride
Put the soft top down, they can see me shinin' wit' you
Baby, wit' you
We’ll ball out like we livin' the life
Headed uptown, drippin', lookin' extra fly
And if the drinks keep flowin', I can go all night wit' you
Baby, wit' you, yeah

Witchoo (переклад)

Давайте розслабитися, відпочити та пограти
І нехай ваша душа відчує вогонь
Якщо ви хочете стати вище
Я надам будь-яку атмосферу, на якій ви їздите
Ніби це ваша власна фантазія
Поки ти зі мною
Я знаю місце, де допізна крутять записи
А мій чоловік каже, що він обробляє двері
Я в дорозі, сповнений очікування
Щоб мати можливість вийти на паркет
Гей
Проникати
Приведіть екіпаж
Проникати
Приведіть екіпаж
Проникати
Приведіть екіпаж
Я просто хочу бути з тобою
Айуй
Я хочу піти 85
З двойкою купе муркотить, як король гордості
Покладіть м’який верх, вони побачать, як я сяю вам
Дитина, з тобою
Ми розіграємось, наче живемо життям
Попрямував угору, капає, шукає зайвої мухи
І якщо напої продовжують текти, я зможу провести з тобою всю ніч
Дитина, з тобою
Я знаю, що ти прийшов зі своїми друзями, але з ким ти йдеш?
Тіла розмовляють між рядками, і ми обидва це читаємо
Знайте, що ви не можете дочекатися, щоб повернутися до мене
Бо ти питаєш, куди я збираюся піти
У мене є місце, якщо ви принесете справу
Тож розкажіть своїм друзям, що я маю власних друзей
Гей
Проникати
Приведіть екіпаж
Проникати
Приведіть екіпаж
Проникати
Приведіть екіпаж
Я просто хочу бути з тобою
Айуй
Я хочу піти 85
З двойкою купе муркотить, як король гордості
Покладіть м’який верх, вони побачать, як я сяю вам
Дитина, з тобою
Ми розіграємось, наче живемо життям
Попрямував угору, капає, шукає зайвої мухи
І якщо напої продовжують текти, я зможу провести з тобою всю ніч
Дитина, з тобою
Я хочу піти 85
З двойкою купе муркотить, як король гордості
Покладіть м’який верх, вони побачать, як я сяю вам
Дитина, з тобою
Ми розіграємось, наче живемо життям
Попрямував угору, капає, шукає зайвої мухи
І якщо напої продовжують текти, я зможу провести з тобою всю ніч
Дитина, з тобою, так