Переклад тексту пісні You and Me - Durand Jones & The Indications

You and Me (оригінал)

Hey, hey, hey
(You and me)
My, my, my, my, my, my, my oh
(You and me)
(Nobody baby but you and me)
If the stars don’t shine
If the moon won’t rise
If I never see the setting sun again
You won’t hear me cry
Yes I testify
Please believe me girl
You know I won’t lie
As long as there is (you and me)
Woah (you and me)
(Nobody baby but you and me)
Hey, hey, hey
(You and me)
My, my, my, my, my, my, my oh
(You and me)
(Nobody baby but you and me)
If your love is so
More than fame and gold
Then this soul feels the same about you
It’s a natural fact
There’s no turning back
And here’s some advice for you
You got to say it (you and me)
Woah (you and me)
(Nobody baby but you and me)
Hey, hey, hey
(You and me)
My, my, my, my, my, my, my oh
(You and me)
(Nobody baby but you and me)
Where love is real you don’t have to show it
When it is you then everyone will know
Cause they’ll be no one but (you and me)
Ooh (you and me)
(Nobody baby but you and me)
Hey, hey, hey
(You and me)
My, my, my, my, my, my, my oh
(You and me)
(Nobody baby but you and me)

You and Me (переклад)

Гей, гей, гей
(Ти і я)
Мій, мій, мій, мій, мій, мій о
(Ти і я)
(Ніхто, дитина, крім тебе і мене)
Якщо зірки не сяють
Якщо місяць не зійде
Якщо я ніколи більше не побачу західного сонця
Ви не почуєте, як я плачу
Так, я свідчу
Будь ласка, повір мені, дівчино
Ви знаєте, я не брехатиму
Поки є (ти і я)
Вау (ти і я)
(Ніхто, дитина, крім тебе і мене)
Гей, гей, гей
(Ти і я)
Мій, мій, мій, мій, мій, мій о
(Ти і я)
(Ніхто, дитина, крім тебе і мене)
Якщо твоє кохання так
Більше ніж слава і золото
Тоді ця душа відчуває те ж саме до вас
Це природний факт
Немає повернення назад
І ось кілька порад для вас
Ви повинні це сказати (ти і я)
Вау (ти і я)
(Ніхто, дитина, крім тебе і мене)
Гей, гей, гей
(Ти і я)
Мій, мій, мій, мій, мій, мій о
(Ти і я)
(Ніхто, дитина, крім тебе і мене)
Там, де любов справжня, її не потрібно показувати
Коли це ви, тоді всі дізнаються
Тому що вони будуть ніким окрім (ти і я)
Ой (ти і я)
(Ніхто, дитина, крім тебе і мене)
Гей, гей, гей
(Ти і я)
Мій, мій, мій, мій, мій, мій о
(Ти і я)
(Ніхто, дитина, крім тебе і мене)