Переклад тексту пісні Zelja - Dino Merlin

Zelja - Dino Merlin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zelja, виконавця - Dino Merlin. Пісня з альбому Burek, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.04.2015
Лейбл звукозапису: Dallas Records Croatia
Мова пісні: Хорватський

Zelja

(оригінал)
Pusti me
Sa budem školjka
Pčela I latica cvijeta
Sve u jednom trenu
Pusti me
Da vrisnem, ljudi
I žene svijeta
Nađoh I ja želju
Jer
Ti si želja
Iza koje druge želje nema *
Ti si želja
Iza koje druge želje nema *
Dugo je
Bez ikog da sluša
Lutala duša
Ni p’jana niti trijezna
I sad hoće da
Postane sluga
Na tvome dvoru
Da za to niko ne zna
Jer
Ti si želja
Iza koje druge želje nema
Ti si želja
Iza koje druge želje nema
(переклад)
Відпусти
Я буду оболонкою
Бджола і пелюстка квітки
Все в одну мить
Відпусти
Дозвольте мені кричати, люди
І жінки світу
Я теж знайшов бажання
Оскільки
Ти – бажання
За яким немає іншого бажання *
Ти – бажання
За яким немає іншого бажання *
Як давно це було
Без когось слухати
Блукала душа
Ні п'яний, ні тверезий
А тепер він хоче
Він стає слугою
У вашому дворі
Так, ніхто про це не знає
Оскільки
Ти – бажання
За яким немає іншого бажання
Ти – бажання
За яким немає іншого бажання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Godinama ft. Dino Merlin 2016
Kad Zamirišu Jorgovani 2016
Sve je laž 2016
Love In Rewind 2011
Kad Si Rekla Da Me Voliš 2019
Nedostaješ 2016
Dabogda ft. Hari Mata Hari 2007
Da Je Tuga Snijeg 2019
Deset Mlađa 2016
Ja potpuno trijezan umirem 2016
Sredinom 2016
Da Šutiš 2007
Kremen 1999
Smijehom Strah Pokrijem 1998
Ptica bijela 2007
Bosnom Behar Probeharao 1988
Burek 2015
Subota 2015
Putnici 2019
Ti Si Mene ft. Nina Badrić 2015

Тексти пісень виконавця: Dino Merlin