Переклад тексту пісні Sredinom - Dino Merlin

Sredinom - Dino Merlin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sredinom, виконавця - Dino Merlin. Пісня з альбому Greatest Hits Collection, у жанрі Поп
Дата випуску: 26.06.2016
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Боснійський

Sredinom

(оригінал)
Ovo je vrijeme kad se uči
Slovo po slovo riječ po riječ
Sjedi mali, tu je tvoj dom
Daleko su Istambul i Beč
Sad si mali tu na raskršću
Svi su pametni, svi šapuću
Ti ne vjeruj nikome na riječ
Svaki korak sam moras preć'
Furaj mali sam sredinom
Furaj mali tom dolinom
Bog te čuva, ti pazi ljude
Pa šta bude neka bude
Sad si mali tu na raskršću
Svi su pametni, svi šapuću
Ti ne vjeruj nikome na riječ
Svaki korak sam moras preć'
Furaj mali sam sredinom
Furaj mali tom dolinom
Bog te čuva, ti pazi ljude
Pa šta bude neka bude
Pa šta bude neka bude…
(переклад)
Це час вчитися
Буква за словом слово за словом
Сідай, дитино, це твій дім
Стамбул і Відень далеко
Ти зараз маленький на роздоріжжі
Всі розумні, всі шепочуться
Ви нікому не вірите на слово
Треба пройти кожен крок
Фурадж, я маленький посередині
Фурай мали том доліном
Бережи вас Бог, ви бережіть людей
Тож що б не сталося, нехай буде
Ти зараз маленький на роздоріжжі
Всі розумні, всі шепочуться
Ви нікому не вірите на слово
Треба пройти кожен крок
Фурадж, я маленький посередині
Фурай мали том доліном
Бережи вас Бог, ви бережіть людей
Тож що б не сталося, нехай буде
Так нехай буде буде
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Godinama ft. Dino Merlin 2016
Kad Zamirišu Jorgovani 2016
Sve je laž 2016
Love In Rewind 2011
Kad Si Rekla Da Me Voliš 2019
Nedostaješ 2016
Dabogda ft. Hari Mata Hari 2007
Da Je Tuga Snijeg 2019
Deset Mlađa 2016
Ja potpuno trijezan umirem 2016
Da Šutiš 2007
Kremen 1999
Smijehom Strah Pokrijem 1998
Ptica bijela 2007
Bosnom Behar Probeharao 1988
Burek 2015
Subota 2015
Putnici 2019
Ti Si Mene ft. Nina Badrić 2015
Verletzt ft. Edo Zanki 2015

Тексти пісень виконавця: Dino Merlin