Переклад тексту пісні Sve je laž - Dino Merlin

Sve je laž - Dino Merlin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sve je laž, виконавця - Dino Merlin. Пісня з альбому Greatest Hits Collection, у жанрі Поп
Дата випуску: 26.06.2016
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Хорватський

Sve je laž

(оригінал)
Ti budi daleko, ti samo budi daleko
Zelena rijeko davnih momačkih snova
Ja sam se zarek’o, ja sam se davno zarek’o
Da u moj život nikad neće useliti nova
Sve je laž, samo pusta laž
Što se oko nas u krug vrti
Sve je laž, samo pusta laž
Sve je laž osim smrti
Ja nisam bio tu Te noći kad su, kažu, je vidjeli s njim
Ja nisam bio tu, ne, ja nisam bio tu Al' znam da lažu sve i ne vjerujem im Moje su ruke, moje je sve
Cvalo i listalo zbog nje
Moje su oči umorne
Sjale i blistale zbog nje
Sve je laž, samo pusta laž
Što se oko nas u krug vrti
Sve je laž, samo pusta laž
Sve je laž osim smrti
(переклад)
Ти тримайся подалі, ти просто тримайся подалі
Зелена річка давніх дитячих мрій
Присягався, клявся давно
Що новий ніколи не увійде в моє життя
Все брехня, просто брехня
Який обертається навколо нас
Все брехня, просто брехня
Все брехня, крім смерті
Мене не було тієї ночі, коли, кажуть, бачили її з ним
Мене там не було, ні, мене не було, але я знаю, що вони всі брешуть, і я їм не вірю, мої руки, все моє
Воно зацвіло й облистнуло її
Мої очі втомилися
Через неї сяяли й сяяли
Все брехня, просто брехня
Який обертається навколо нас
Все брехня, просто брехня
Все брехня, крім смерті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Godinama ft. Dino Merlin 2016
Kad Zamirišu Jorgovani 2016
Love In Rewind 2011
Kad Si Rekla Da Me Voliš 2019
Nedostaješ 2016
Dabogda ft. Hari Mata Hari 2007
Da Je Tuga Snijeg 2019
Deset Mlađa 2016
Ja potpuno trijezan umirem 2016
Sredinom 2016
Da Šutiš 2007
Kremen 1999
Smijehom Strah Pokrijem 1998
Ptica bijela 2007
Bosnom Behar Probeharao 1988
Burek 2015
Subota 2015
Putnici 2019
Ti Si Mene ft. Nina Badrić 2015
Verletzt ft. Edo Zanki 2015

Тексти пісень виконавця: Dino Merlin