Переклад тексту пісні Love In Rewind - Dino Merlin

Love In Rewind - Dino Merlin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love In Rewind, виконавця - Dino Merlin.
Дата випуску: 20.02.2011
Мова пісні: Англійська

Love In Rewind

(оригінал)
One to hundred
Multiplied by you
It all looks great
It all looks cool
Healthy children
Go to school
My doughter’s in love
My son loves too
Oh, on the surface…
Oh, in the distance…
It’s all the same
Oh, in the darkness…
Oh, don’t you notice
What a different game?
If you take this life from me today
Tear it up and bury me away
You’ll just find two, three songs of mine
Hundred worries of mine
Your love, your love in rewind
You’ll just find two, three songs of mine
Hundred more reasons why
And all your love in rewind
Sito, sito, sito, sito
One to hundred
Multiplied by two
It’s less about me
It’s less about you
You keep it running
On certainty, but don’t know
Where to run from reality
(переклад)
Від одного до сотні
Помножено на вас
Все це виглядає чудово
Це все виглядає круто
Здорові діти
Іти до школи
Моя дочка закохана
Мій син теж любить
О, на поверхні…
О, вдалині…
Це все однаково
Ой, у темряві…
Ой, ти не помічаєш
Що за інша гра?
Якщо ти забереш у мене це життя сьогодні
Розірвіть це і поховайте мене
Ви просто знайдете дві-три мої пісні
Сотня моїх турбот
Твоя любов, твоя любов назад
Ви просто знайдете дві-три мої пісні
Ще сотні причин чому
І все ваше кохання назад
Сито, сито, сито, сито
Від одного до сотні
Помножити на два
Це менше про мене
Це менше про вас
Ви продовжуєте працювати
Напевно, але не знаю
Куди втекти від реальності
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Godinama ft. Dino Merlin 2016
Kad Zamirišu Jorgovani 2016
Sve je laž 2016
Kad Si Rekla Da Me Voliš 2019
Nedostaješ 2016
Dabogda ft. Hari Mata Hari 2007
Da Je Tuga Snijeg 2019
Deset Mlađa 2016
Ja potpuno trijezan umirem 2016
Sredinom 2016
Da Šutiš 2007
Kremen 1999
Smijehom Strah Pokrijem 1998
Ptica bijela 2007
Bosnom Behar Probeharao 1988
Burek 2015
Subota 2015
Putnici 2019
Ti Si Mene ft. Nina Badrić 2015
Verletzt ft. Edo Zanki 2015

Тексти пісень виконавця: Dino Merlin