Переклад тексту пісні Zaboravi - Dino Merlin

Zaboravi - Dino Merlin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zaboravi, виконавця - Dino Merlin.
Дата випуску: 09.05.2019
Мова пісні: Боснійський

Zaboravi

(оригінал)
Samo jednom zora zarudi
Samo jednom telo poludi
Samo jednom I nikad vise
Prijaju kise
Samo jednom tisina svira
Samo jednom srce bira
Samo jednom I nikad vise
Suze ne brises
Zaboravi, zaboravi
Da sam te ikad volela ludo
Zaboravi I nestani
Samo se jednom desi cudo
Zaboravi, zaboravi
Da sam te ikad volela ludo
Zaboravi I nestani
Samo se jednom desi cudo
Samo su jednom cvale ciklame
Nisi ni jednu ubrao za me
Samo si jednom rekao 'Da'
Kad sam odlazila
Samo su jednom cvale ciklame
Nisi ni jednu ubrao za me
Samo si jednom rekao 'Da'
Kad sam odlazila
Zaboravi, zaboravi
Da sam te ikad volela ludo
Zaboravi I nestani
Samo se jednom desi cudo
Zaboravi, zaboravi
Da sam te ikad volela ludo
Zaboravi I nestani
Samo se jednom desi cudo
(переклад)
Лише раз світає
Тільки раз тіло божеволіє
Тільки один раз і ніколи більше
Вони люблять дощ
Лише раз тиша грає
Лише раз серце вибирає
Тільки один раз і ніколи більше
Сльози не витирати
Забудь, забудь
Якби я коли-небудь любив тебе шалено
Забудь і зникни
Лише один раз буває диво
Забудь, забудь
Якби я коли-небудь любив тебе шалено
Забудь і зникни
Лише один раз буває диво
Цикламен цвів лише один раз
Ви не вибрали для мене
Ви тільки один раз сказали «Так».
Коли я пішов
Цикламен цвів лише один раз
Ви не вибрали для мене
Ви тільки один раз сказали «Так».
Коли я пішов
Забудь, забудь
Якби я коли-небудь любив тебе шалено
Забудь і зникни
Лише один раз буває диво
Забудь, забудь
Якби я коли-небудь любив тебе шалено
Забудь і зникни
Лише один раз буває диво
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Godinama ft. Dino Merlin 2016
Kad Zamirišu Jorgovani 2016
Sve je laž 2016
Love In Rewind 2011
Kad Si Rekla Da Me Voliš 2019
Nedostaješ 2016
Dabogda ft. Hari Mata Hari 2007
Da Je Tuga Snijeg 2019
Deset Mlađa 2016
Ja potpuno trijezan umirem 2016
Sredinom 2016
Da Šutiš 2007
Kremen 1999
Smijehom Strah Pokrijem 1998
Ptica bijela 2007
Bosnom Behar Probeharao 1988
Burek 2015
Subota 2015
Putnici 2019
Ti Si Mene ft. Nina Badrić 2015

Тексти пісень виконавця: Dino Merlin