Текст пісні Vojnik Sreće - Dino Merlin

Vojnik Sreće

Ako se zlo dogodi, ako me noćas pogodi
ja neću od smrti umrijeti, ja ću umrijeti od ljubavi
ja neću od smrti umrijeti, ja ću umrijeti od ljubavi
Jer ja sam vojnik sreće, mene metak neće
možeš mi ubiti ljeto, al' živjeće proljeće
Ako se zlo dogodi, ako me noćas pogodi
ti ne plači, na lice stavi smijeh
za ovaj grad nije umrijeti grijeh
Pucaj ne možeš mi ništa, ja sam k’o svemir velik
pucaj iz topova trista, ovo je srce čelik
Jer ja sam vojnik sreće, mene metak neće
možeš mi ubiti ljeto, al' živjeće proljeće
Ako se zlo dogodi, ako me noćas pogodi
ti ne plači, na lice stavi smijeh
za ovaj grad nije umrijeti grijeh
Try to align
Türkçe
Mutluluğun Askeri
En kötüsü olursa, bu gece beni alırsa
Ben ölümden değil, aşktan ölürüm
Ben ölümden değil, aşktan ölürüm
Çünkü ben mutluluğun askeriyim, kurşunlar beni sevmez
Yazımı öldürebilirsin, fakat kışlarım yaşayacaktır
En kötüsü olursa, bu gece beni alırsa
Ağlama sen, yüzüne bir gülümseme koy
Bu şehir için ölmek günah değil
Ateş et, bana birşey yapamazsın, Dünya kadar büyüğüm
Ateş et 300 top ile birden, bu kalp çelik
Çünkü ben mutluluğun askeriyim, kurşunlar beni sevmez
Yazımı öldürebilirsin, fakat kışlarım yaşayacaktır
En kötüsü olursa, bu gece beni alırsa
Ağlama sen, yüzüne bir gülümseme koy
Bu şehir için ölmek günah değil
Vojnik Srece Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.