Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sibirska, виконавця - Dino Merlin. Пісня з альбому Teško Meni Sa Tobom, A Još Teže Bez Tebe, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1985
Лейбл звукозапису: croatia, Magaza
Мова пісні: Боснійський
Sibirska(оригінал) |
Negdje daleko od mene |
Spiju ruke sibirske |
Tamo gdje sunca zalaze |
Gdje su stare godine |
Al' ko će ga znat koji je grad |
Noć il' je dan, i ko ti je drag |
Al' ko će ga znat koji je grad |
Noć il' je dan, i ko ti je drag |
E, kad' bi dva, tri celzija |
Tu ispod svoga jorgana |
Tebi poslao il' kad bi nazvao |
Bi l' se promjenilo kad bi priznao |
Mjeseče stan' da te upitam |
Kog ljubi dok ja mahnitam |
Mjeseče stan' da te upitam |
Kog ljubi dok ja mahnitam |
Negdje daleko od mene |
Spiju ruke sibirske |
Tamo gdje sunca zalaze |
Gdje su stare godine |
E, kad' bi dva, tri celzija |
Tu ispod svoga jorgana |
Tebi poslao il' kad bi nazvao |
Bi l' se promjenilo kad bi priznao |
Mjeseče stan' da te upitam |
Kog ljubi dok ja mahnitam |
Mječece stan' da te upitam |
Kog ljubi dok ja mahnitam |
(переклад) |
Десь далеко від мене |
Сплять сибірські руки |
Де сонце заходить |
Де старі роки |
Але хто знатиме, яке це місто |
Ніч чи день, а хто тобі милий |
Але хто знатиме, яке це місто |
Ніч чи день, а хто тобі милий |
Добре, якби було два-три градуси за Цельсієм |
Там під його ковдрою |
Прислали вам або коли він подзвонив |
Чи зміниться це, якби він зізнався |
Я перестану на місяць |
Кого вона любить, поки я божеволію |
Я перестану на місяць |
Кого вона любить, поки я божеволію |
Десь далеко від мене |
Сплять сибірські руки |
Де сонце заходить |
Де старі роки |
Добре, якби було два-три градуси за Цельсієм |
Там під його ковдрою |
Прислали вам або коли він подзвонив |
Чи зміниться це, якби він зізнався |
Я перестану на місяць |
Кого вона любить, поки я божеволію |
Я зупинюся і запитаю вас |
Кого вона любить, поки я божеволію |