
Дата випуску: 31.12.1988
Лейбл звукозапису: croatia, Magaza
Мова пісні: Хорватський
Mjesečina(оригінал) |
Bilo je ljeto, vrela noć |
Svirao dobri, stari rock’n’roll |
Ti i ja, dva mjesečara |
Dva bagrema bijela tek procvala |
Mjesečina k’o dukat žut |
Ti dovoljno mlada, ja dovoljno lud |
Mjesečina k’o dukat žut |
Ti dovoljno žena, prvi je put |
Srce u srcu, ruka u ruci |
Kao mornari u mirnoj luci |
Crna oka dva, dva lopova |
Sve su sa sobom mi odnijela |
Mjesečina k’o dukat žut |
Ti dovoljno mlada, ja dovoljno lud |
Mjesečina k’o dukat žut |
Ti dovoljno žena, prvi je put |
Noc je plesala u ritmu tijela |
Tvoje nemirne ruke i postelja bijela |
Lete godine, sretan im put |
Al' zauvijek ostaje naš prvi put |
Mjesečina k’o dukat žut |
Ti dovoljno mlada, ja dovoljno lud |
Mjesečina k’o dukat žut |
Ti dovoljno žena, prvi je put |
(переклад) |
Було літо, спекотна ніч |
Грав хороший, старий рок-н-рол |
Ти і я, два сомнамбула |
Щойно зацвіли дві білі акації |
Місячне сяйво, як жовтий дукат |
Ти досить молодий, я досить божевільний |
Місячне сяйво, як жовтий дукат |
Досить вам жінок, це вперше |
Серце до серця, рука в руку |
Як моряки в тихій гавані |
Два чорних ока, два злодії |
Забрали з собою все |
Місячне сяйво, як жовтий дукат |
Ти досить молодий, я досить божевільний |
Місячне сяйво, як жовтий дукат |
Досить вам жінок, це вперше |
Ніч танцювала в ритмі тіла |
Твої неспокійні руки і біле ліжко |
Летять роки, щасливої їм дороги |
Але це залишається нашим вперше назавжди |
Місячне сяйво, як жовтий дукат |
Ти досить молодий, я досить божевільний |
Місячне сяйво, як жовтий дукат |
Досить вам жінок, це вперше |
Назва | Рік |
---|---|
Godinama ft. Dino Merlin | 2016 |
Kad Zamirišu Jorgovani | 2016 |
Sve je laž | 2016 |
Love In Rewind | 2011 |
Kad Si Rekla Da Me Voliš | 2019 |
Nedostaješ | 2016 |
Dabogda ft. Hari Mata Hari | 2007 |
Da Je Tuga Snijeg | 2019 |
Deset Mlađa | 2016 |
Ja potpuno trijezan umirem | 2016 |
Sredinom | 2016 |
Da Šutiš | 2007 |
Kremen | 1999 |
Smijehom Strah Pokrijem | 1998 |
Ptica bijela | 2007 |
Bosnom Behar Probeharao | 1988 |
Burek | 2015 |
Subota | 2015 |
Putnici | 2019 |
Ti Si Mene ft. Nina Badrić | 2015 |