
Дата випуску: 09.12.2020
Мова пісні: Хорватський
Mi(оригінал) |
Kako je lijepo svanuo dan |
Kô nekad, jutro mirom miriše |
Kako je lijep moj maleni svijet |
To sunce sja kô poslije kiše |
Budim se, ustajem i ne odustajem |
Na sve sam rad, prepun je grad |
Izlazim, silazim, depru obilazim |
Dodajem gas, mislim na nas |
Nikad ti nisam rekao ko smo mi |
Nikada s toliko radosti |
Al' evo, sad je došlo vrijeme za to |
Mi smo vino, što se popiti ne smije |
Mi smo tajna, što se otkriti ne smije |
Mi smo pjesma, što se pjevati ne treba |
Ako se duša koleba |
Mi smo ljubav, što se sakriti ne može |
Mi smo boje, što s nikada ne slože |
Mi smo braća, što se do smrti svađaju |
A vol se, vole do neba |
Kako je lijepo imati nekog |
Kao što tebe, sad imam ja |
Kako je lijepo biti čarobnjak |
A ti moja čarolija |
Nikad ti nisam rekao ko smo mi |
Nikada s toliko radosti |
Al' evo, sad je došlo vrijeme za to |
Mi smo vino, što se popiti ne smije |
Mi smo tajna, što se otkriti ne smije |
Mi smo pjesma, što se pjevati ne treba |
Ako se duša koleba |
Mi smo ljubav, što se sakriti ne može |
Mi smo boje, što se nikada ne slože |
Mi smo braća, što se do smrti svađaju |
A vole se, vole do neba |
(переклад) |
Який чудовий день настав |
Як і раніше, ранок пахне спокоєм |
Як гарний мій маленький світ |
Те сонце світить, як після дощу |
Я прокидаюся, встаю і не здаюся |
Я зайнятий, місто людне |
Виходжу, виходжу, обходжу депо |
Я натискаю на газ, я маю на увазі нас |
Я ніколи не казав тобі, хто ми |
Ніколи з такою радістю |
Що ж, зараз саме час для цього |
Ми вино, яке не можна пити |
Ми таємниця, яку не можна розголошувати |
Ми пісня, яку не треба співати |
Якщо душа коливається |
Ми любов, яку неможливо приховати |
Ми кольори, з якими вони ніколи не погоджуються |
Ми брати, які борються на смерть |
А вони кохають одне одного, люблять до неба |
Як добре мати когось |
Як і ти, тепер я маю |
Як гарно бути чарівником |
А ти моя магія |
Я ніколи не казав тобі, хто ми |
Ніколи з такою радістю |
Що ж, зараз саме час для цього |
Ми вино, яке не можна пити |
Ми таємниця, яку не можна розголошувати |
Ми пісня, яку не треба співати |
Якщо душа коливається |
Ми любов, яку неможливо приховати |
Ми кольори, які ніколи не згодні |
Ми брати, які борються на смерть |
І кохають одне одного, кохають до небес |
Назва | Рік |
---|---|
Godinama ft. Dino Merlin | 2016 |
Kad Zamirišu Jorgovani | 2016 |
Sve je laž | 2016 |
Love In Rewind | 2011 |
Kad Si Rekla Da Me Voliš | 2019 |
Nedostaješ | 2016 |
Dabogda ft. Hari Mata Hari | 2007 |
Da Je Tuga Snijeg | 2019 |
Deset Mlađa | 2016 |
Ja potpuno trijezan umirem | 2016 |
Sredinom | 2016 |
Da Šutiš | 2007 |
Kremen | 1999 |
Smijehom Strah Pokrijem | 1998 |
Ptica bijela | 2007 |
Bosnom Behar Probeharao | 1988 |
Burek | 2015 |
Subota | 2015 |
Putnici | 2019 |
Ti Si Mene ft. Nina Badrić | 2015 |