Переклад тексту пісні Sur ta route - David Hallyday

Sur ta route (оригінал)

Si tu pars au milieu du désert
Laisse au moins le sable et la poussière
Danser pour moi
Autour de toi
Si tu pars au loin dans le désert
Laisse au moins le feu de la terre
Se battre pour moi
Au fond de toi
Sur ta route, je veux que tu retiennes
Les étoiles qu’il faudra que je te prenne
Dans la peine
Souviens-toi que je t’aime encore
Si tu pars au milieu du désert
Laisse au moins les ombres et la lumière
Danser pour moi
Autour de toi
Si tu pleures au bout de ce voyage
Laisse au moins ton cœur en otage
Se battre pour moi
Au fond de toi
Dans la peine
Souviens-toi que je t’aime
Souviens-toi des étoiles
Qu’il faut que je prenne
Sur ta route
Pendant que tu t'évades
Donne aux anges nomades
Le chemin des étoiles
Sur ta route

(переклад)

Якщо підеш посеред пустелі
Залиште хоча б пісок і пил
танцюй для мене
Навколо тебе
Якщо ти підеш у пустелю
Хай хоч вогонь землі
Боріться за мене
Глибоко всередині
По дорозі я хочу, щоб ти пам’ятав
Зірки, які мені доведеться забрати у тебе
У болю
Пам'ятай, що я все ще люблю тебе
Якщо підеш посеред пустелі
Принаймні залиште тіні та світло
танцюй для мене
Навколо тебе
Якщо ви заплачете в кінці цієї подорожі
Принаймні залиш своє серце в заручниках
Боріться за мене
Глибоко всередині
У болю
пам'ятай, що я люблю тебе
згадати зірки
Що я повинен взяти
На вашому шляху
поки ти втікаєш
Подаруйте кочовим ангелам
Шлях зірок
На вашому шляху