Переклад тексту пісні High - David Hallyday

High - David Hallyday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні High, виконавця - David Hallyday. Пісня з альбому Un Nouveau Monde, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Англійська

High

(оригінал)
How many moments?
Tell me, what precious time
Fell through your fingers
Like sand?
Love turned away from
What untended fire
Died in the palm
Of your hand?
Now you understand — you’re
High
High
Up high enough to dream
There are places yet undreamed of
Your heart so yearns to go
When you fly
High
High
Up high enough to see
There are roads that lead you nowhere
And roads that lead you home
You’ve slain the dragon
It was you all the time
You’ve touched the power of love
All of the pieces
Falling in place
Seeing all you’ve become worthy of
Through the eyes of the dove — flyin'
How many moments?
Tell me, what precious time
Fell through your fingers
Like sand?
Love turned away from
What untended fire
Died in the palm
Of your hand?
Now you understand — you’re
High
High
Up high enough to dream
There are places yet undreamed of
Your heart so yearns to go
When you fly
High
High
Up high enough to see
There are roads that lead you nowhere
And roads that lead you home
You’ve slain the dragon
It was you all the time
You’ve touched the power of love
All of the pieces
Falling in place
Seeing all you’ve become worthy of
Through the eyes of the dove — flyin'
(переклад)
Скільки моментів?
Скажи, який дорогоцінний час
Пропав крізь пальці
Як пісок?
Любов відвернулася від
Який неохоронний вогонь
Помер у долоні
З твоєї руки?
Тепер ви розумієте — це ви
Високий
Високий
Досить високо, щоб мріяти
Є місця, про які ще не мріяли
Ваше серце так прагне піти
Коли ви летите
Високий
Високий
Досить високо, щоб побачити
Є дороги, які нікуди не ведуть
І дороги, що ведуть додому
Ви вбили дракона
Це були ви весь час
Ви торкнулися сили любові
Усі частини
Падіння на місце
Бачити все, чого ви стали гідними
Очами голуба — літати
Скільки моментів?
Скажи, який дорогоцінний час
Пропав крізь пальці
Як пісок?
Любов відвернулася від
Який неохоронний вогонь
Помер у долоні
З твоєї руки?
Тепер ви розумієте — це ви
Високий
Високий
Досить високо, щоб мріяти
Є місця, про які ще не мріяли
Ваше серце так прагне піти
Коли ви летите
Високий
Високий
Досить високо, щоб побачити
Є дороги, які нікуди не ведуть
І дороги, що ведуть додому
Ви вбили дракона
Це були ви весь час
Ви торкнулися сили любові
Усі частини
Падіння на місце
Бачити все, чого ви стали гідними
Очами голуба — літати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Garde-moi ft. David Hallyday 2005
Mauvais choix 2018
Rappelle-moi de t'oublier 2018
Jamais dire jamais 2018
Ma dernière lettre 2018
J'ai quelque chose à vous dire 2018
My Reflexion 2018
Le nerf de la guerre 2018
En vie 2018
Seul au monde 2018
Éternel 2018
New York City (Moi je) 2009
Mirador ft. David Hallyday 1992
Welcome To Nowhere 2009
Dans nos mains 2009
Le cœur qui boite 2009
On se fait peur ft. Laura Smet 2009
Tu ne m'as pas laissé le temps 2009
Comme au premier jour 2009
Sur ta route 2009

Тексти пісень виконавця: David Hallyday