Переклад тексту пісні Seul au monde - David Hallyday

Seul au monde - David Hallyday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seul au monde, виконавця - David Hallyday. Пісня з альбому J'ai quelque chose à vous dire, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.12.2018
Лейбл звукозапису: Mystery Palace
Мова пісні: Французька

Seul au monde

(оригінал)
Dans chaque histoire existe un bon cœur
Il entend les peurs, blessures et douleurs
Et je suis reconnaissant
Car je ne suis plus seul
Je vis entouré de ceux que j’aime
Nous n’avons rien à craindre
Des portes se ferment
Et d’autres en moi s’ouvrent grand
Car je ne suis pas seul
Seul au monde, non je ne suis pas seul
Sans toi qui m’as laissé pourtant
Seul au monde, non je ne suis pas seul
Sans toi qui m’as laissé seulement
Le plus important
Le plus important
Dans chaque histoire se trouve une erreur
Elle m’apprend la vie, les pas d’un boxeur
Dont le visage est en sang
Il sait qu’il n’est pas seul
Tant que la raison parle en nous-même
Avec de l’esprit, avec nos problèmes
Quand l’adversaire est devant
On est jamais tout seul
Seul au monde, non je ne suis pas seul
Sans toi qui m’as laissé pourtant
Seul au monde, non je ne suis pas seul
Sans toi qui m’as laissé seulement
Le plus important
Le plus important
Seul au monde, non je ne suis pas seul
Sans toi qui m’as laissé pourtant
Seul au monde, non je ne suis pas seul
Sans toi qui m’as laissé seulement
Le plus important
Le plus important
(переклад)
У кожній історії є добре серце
Він чує страхи, біль і біль
І я вдячний
Бо я вже не один
Я живу в оточенні тих, кого люблю
Нам нема чого боятися
Двері зачиняються
А інші в мені відкриваються навстіж
Бо я не один
Один на світі, ні, я не один
Без тебе, що покинув мене
Один на світі, ні, я не один
Без тебе, який тільки мене покинув
Найважливіший
Найважливіший
У кожній історії є помилка
Вона вчить мене життю, крокам боксера
Чиє обличчя кровоточить
Він знає, що він не один
Поки розум говорить всередині нас
З духом, з нашими проблемами
Коли суперник попереду
Ми ніколи не самотні
Один на світі, ні, я не один
Без тебе, що покинув мене
Один на світі, ні, я не один
Без тебе, який тільки мене покинув
Найважливіший
Найважливіший
Один на світі, ні, я не один
Без тебе, що покинув мене
Один на світі, ні, я не один
Без тебе, який тільки мене покинув
Найважливіший
Найважливіший
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Garde-moi ft. David Hallyday 2005
High 2009
Mauvais choix 2018
Rappelle-moi de t'oublier 2018
Jamais dire jamais 2018
Ma dernière lettre 2018
J'ai quelque chose à vous dire 2018
My Reflexion 2018
Le nerf de la guerre 2018
En vie 2018
Éternel 2018
New York City (Moi je) 2009
Mirador ft. David Hallyday 1992
Welcome To Nowhere 2009
Dans nos mains 2009
Le cœur qui boite 2009
On se fait peur ft. Laura Smet 2009
Tu ne m'as pas laissé le temps 2009
Comme au premier jour 2009
Sur ta route 2009

Тексти пісень виконавця: David Hallyday