Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Qu'est-ce qu'on fait de nous, виконавця - David Hallyday. Дата випуску: 26.11.2020
Мова пісні: Французька
Qu'est-ce qu'on fait de nous(оригінал) |
| Qu’est-ce qu’on fait de nous |
| Pendant qu’on prie, pendant qu’on pleure |
| Qu’est-ce qu’on fait surtout |
| De nos dérives, de nos erreurs |
| Qu’est-ce qu’on fait de nous |
| Pendant qu’on vit quand d’autres meurent |
| Qu’est-ce qu’on fait surtout |
| D'être en sursis de notre honneur |
| Alors qu’on marche sur des cendres |
| Et que le ciel se voile de noirceur |
| Quand on a plus le temps d’attendre |
| Faut-il encore regarder ailleurs |
| Alors qu’on cherche à se comprendre |
| À effacer d’anciennes douleurs |
| Quand les haines viennent à se répandre |
| Peut on encore ré-ouvrir nos cœurs |
| Qu’est-ce qu’on fait de nous |
| Pendant qu’on prie, pendant qu’on pleure |
| Qu’est-ce qu’on fait surtout |
| De nos dérives, de nos erreurs |
| Qu’est-ce qu’on fait de nous |
| Pendant qu’on vit quand d’autres meurent |
| Qu’est-ce qu’on fait surtout |
| D'être en sursis de notre honneur |
| Alors qu’on court dans tous les sens |
| Après quelques semblants de bonheur |
| Quand c’est déjà perdu d’avance |
| Comment espérer des jours meilleurs |
| Qu’est-ce qu’on fait de nous |
| Pendant qu’on prie, pendant qu’on pleure |
| Qu’est-ce qu’on fait surtout |
| De nos dérives, de nos erreurs |
| Qu’est-ce qu’on fait de nous |
| Pendant qu’on vit quand d’autres meurent |
| Qu’est-ce qu’on fait surtout |
| D'être en sursis de notre honneur |
| Tant qu’il nous reste la colère |
| Un peu de flamme, un peu de fièvre |
| On saura vaincre bien d’autres enfers |
| Sans plus se plaindre sans plus se taire |
| Qu’est-ce qu’on fait de nous |
| Pendant qu’on prie, pendant qu’on pleure |
| Qu’est-ce qu’on fait surtout |
| De nos dérives, de nos erreurs |
| Qu’est-ce qu’on fait de nous |
| Pendant qu’on vit quand d’autres meurent |
| Qu’est-ce qu’on fait surtout |
| D'être en sursis de notre honneur |
| Qu’est-ce qu’on fait de nous |
| Qu’est-ce qu’on fait de nous |
| Qu’est-ce qu’on fait de nous |
| Pendant qu’on prie, pendant qu’on pleure |
| Qu’est-ce qu’on fait surtout |
| De nos dérives, de nos erreurs |
| Qu’est-ce qu’on fait de nous |
| Pendant qu’on vit quand d’autres meurent |
| Qu’est-ce qu’on fait surtout |
| D'être en sursis de notre honneur |
| (переклад) |
| Що ми робимо |
| Поки молимося, поки плачемо |
| Чим ми переважно займаємося |
| Про наші дрейфи, про наші помилки |
| Що ми робимо |
| Поки ми живемо, коли інші вмирають |
| Чим ми переважно займаємося |
| Щоб бути на відстрочці від нашої честі |
| Як ходимо по попелу |
| І небо вкрите темрявою |
| Коли вже немає часу чекати |
| Чи варто все-таки шукати в іншому місці |
| Як ми прагнемо зрозуміти один одного |
| Щоб стерти старі болі |
| Коли ненависть поширюється |
| Чи можемо ми знову відкрити наші серця |
| Що ми робимо |
| Поки молимося, поки плачемо |
| Чим ми переважно займаємося |
| Про наші дрейфи, про наші помилки |
| Що ми робимо |
| Поки ми живемо, коли інші вмирають |
| Чим ми переважно займаємося |
| Щоб бути на відстрочці від нашої честі |
| Оскільки ми бігаємо на всі боки |
| Після якоїсь видимості щастя |
| Коли вже втрачено наперед |
| Як сподіватися на кращі дні |
| Що ми робимо |
| Поки молимося, поки плачемо |
| Чим ми переважно займаємося |
| Про наші дрейфи, про наші помилки |
| Що ми робимо |
| Поки ми живемо, коли інші вмирають |
| Чим ми переважно займаємося |
| Щоб бути на відстрочці від нашої честі |
| Поки у нас залишився гнів |
| Трохи полум’я, трохи гарячки |
| Ми будемо знати, як подолати багато інших пекла |
| Більше не скаржитися, не мовчати |
| Що ми робимо |
| Поки молимося, поки плачемо |
| Чим ми переважно займаємося |
| Про наші дрейфи, про наші помилки |
| Що ми робимо |
| Поки ми живемо, коли інші вмирають |
| Чим ми переважно займаємося |
| Щоб бути на відстрочці від нашої честі |
| Що ми робимо |
| Що ми робимо |
| Що ми робимо |
| Поки молимося, поки плачемо |
| Чим ми переважно займаємося |
| Про наші дрейфи, про наші помилки |
| Що ми робимо |
| Поки ми живемо, коли інші вмирають |
| Чим ми переважно займаємося |
| Щоб бути на відстрочці від нашої честі |