Переклад тексту пісні Personne n'est fait pour être seul - David Hallyday

Personne n'est fait pour être seul - David Hallyday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Personne n'est fait pour être seul, виконавця - David Hallyday.
Дата випуску: 26.11.2020
Мова пісні: Французька

Personne n'est fait pour être seul

(оригінал)
La peur au ventre
Le cœur encore lacéré
Remonter la pente
Juste essayer d’oublier
Accélérer
Ne plus regarder en arrière
Ça y est j’ai payé
Fini de me jeter la pierre
Je me donne une chance
Un droit au bonheur
Pas des mots en l’air
Pas juste pour quelques heures
Comme d’autres en urgence
Où que l’on soit sur Terre
Personne, n’est fait pour être seul
Personne, n’est fait pour être seul
Personne, n’est fait pour être seul
N’est fait pour être seul, personne
Ta-da-dam, ta-da-dam
Se relever
Sans revanche ni colère
Enfin se lancer
Vers l’inconnu qu’on espère
Je me donne une chance
Un droit au bonheur
Pas des mots en l’air
Pas juste pour quelques heures
Comme d’autres en urgence
Où que l’on soit sur Terre
Personne, n’est fait pour être seul
Personne, n’est fait pour être seul
Personne, n’est fait pour être seul
N’est fait pour être seul, personne
Ta-da-dam, ta-da-dam
Personne ta-da-dam, ta-da-dam
Personne, personne, personne
Je me donne une chance
Un droit au bonheur
Pas des mots en l’air
Pas juste pour quelques heures
Comme d’autres en urgence
Où que l’on soit sur Terre
Personne, n’est fait pour être seul
Personne, n’est fait pour être seul
Personne, n’est fait pour être seul
Personne, n’est fait pour être seul
Personne
Personne
(переклад)
Страх у животі
Серце все ще різане
Поверніться вгору по схилу
Просто спробуй забути
Прискорюватися
Не оглядайся
Ось і заплатив
Закінчено кидати в мене каміння
Я даю собі шанс
Право на щастя
Жодних порожніх слів
Не лише на кілька годин
Як і інші в надзвичайній ситуації
Де б ми не були на Землі
Нікому не призначено бути самотнім
Нікому не призначено бути самотнім
Нікому не призначено бути самотнім
Ніхто не створений, щоб бути самотнім
Та-да-дам, та-да-дам
Вставай
Без помсти чи гніву
Нарешті почніть
До невідомого, на яке ми сподіваємося
Я даю собі шанс
Право на щастя
Жодних порожніх слів
Не лише на кілька годин
Як і інші в надзвичайній ситуації
Де б ми не були на Землі
Нікому не призначено бути самотнім
Нікому не призначено бути самотнім
Нікому не призначено бути самотнім
Ніхто не створений, щоб бути самотнім
Та-да-дам, та-да-дам
Ніхто та-да-дам, та-да-дам
Ніхто, ніхто, ніхто
Я даю собі шанс
Право на щастя
Жодних порожніх слів
Не лише на кілька годин
Як і інші в надзвичайній ситуації
Де б ми не були на Землі
Нікому не призначено бути самотнім
Нікому не призначено бути самотнім
Нікому не призначено бути самотнім
Нікому не призначено бути самотнім
Ніхто
Ніхто
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Garde-moi ft. David Hallyday 2005
High 2009
Mauvais choix 2018
Rappelle-moi de t'oublier 2018
Jamais dire jamais 2018
Ma dernière lettre 2018
J'ai quelque chose à vous dire 2018
My Reflexion 2018
Le nerf de la guerre 2018
En vie 2018
Seul au monde 2018
Éternel 2018
New York City (Moi je) 2009
Mirador ft. David Hallyday 1992
Welcome To Nowhere 2009
Dans nos mains 2009
Le cœur qui boite 2009
On se fait peur ft. Laura Smet 2009
Tu ne m'as pas laissé le temps 2009
Comme au premier jour 2009

Тексти пісень виконавця: David Hallyday