Переклад тексту пісні Primeira Dama - David Carreira

Primeira Dama - David Carreira
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Primeira Dama , виконавця -David Carreira
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.07.2015
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Primeira Dama (оригінал)Primeira Dama (переклад)
Estou a ficar sem ar, custa respirar У мене закінчується повітря, важко дихати
Precisava de dizer que o tempo é lento Я хотів сказати, що час йде повільно
Quando tu não estás comigo коли тебе не зі мною
Estou a sufocar Я задихаюся
Custa desligar Вимкнути коштує
Sabes que a minha boca tem saudades Ти знаєш, що мій рот сумує за тобою
De namorar o teu ouvido Зустріч з вашим вухом
Eu procuro-te mas nunca te encontro Я шукаю тебе, але ніколи не знаходжу
Será que é por mau comportamento Чи через погану поведінку?
Tu sabes bem que eu nunca fui perfeito Ви добре знаєте, що я ніколи не був ідеальним
Mas 'tou na tua mente mente Але я в твоїх думках
Frequentemente e eu vou ser o teu presidente Часто я буду вашим президентом
E tu a primeira dama Ви перша леді?
A primeira dama  перша леді
Podes ser a Michelle e eu o Obama Ви можете бути Мішель та я Обамою
A primeira dama  перша леді
Falta o teu abraço Не вистачає твоїх обіймів
Diz me o que é que eu faço Скажи мені, що я роблю
Precisava de te dizer que o tempo é lento Мені потрібно було сказати, що час йде повільно
Quando tu não estás comigo коли тебе не зі мною
Sei que te magoei Я знаю, що зробив тобі боляче
Sim talvez errei так, можливо я помилявся
Mas a minha boca tem saudades Але мій рот сумує за тобою
De namorar o teu ouvido Зустріч з вашим вухом
Eu procuro-te mas nunca te encontro Я шукаю тебе, але ніколи не знаходжу
Será que é por mau comportamento Чи через погану поведінку?
Tu sabes bem que eu nunca fui perfeito Ви добре знаєте, що я ніколи не був ідеальним
Mas 'tou na tua mente mente Але я в твоїх думках
Frequentemente e eu vou ser o teu presidente Часто я буду вашим президентом
E tu a primeira dama Ви перша леді?
A primeira dama  перша леді
Podes ser a Michelle e eu o Obama Ви можете бути Мішель та я Обамою
A primeira dama  перша леді
Seja pela esquerda, direita Чи ліворуч, чи то праворуч
Prometo estar sempre aqui Я обіцяю завжди бути тут
Quando a cabeça se deita Коли голова лежить
Ela fica a pensar em ti Вона продовжує думати про тебе
Na tua beleza eleita В обраній красі
Tu vais ser para mim Ти будеш для мене
A Primeira Dama  Перша леді
A Primeira Dama  Перша леді
Seja pela esquerda, direita Чи ліворуч, чи то праворуч
Prometo estar sempre aqui Я обіцяю завжди бути тут
Quando a cabeça, se deita Коли голова лежить
Ela fica a pensar em ti Вона продовжує думати про тебе
Na tua beleza eleita В обраній красі
Tu vais ser para mim Ти будеш для мене
A Primeira Dama  Перша леді
Tu vais ser a Primeira Dama Ви будете першою леді
A Primeira Dama  Перша леді
A Primeira Dama  Перша леді
Tu vais ser a Primeira DamaВи будете першою леді
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: