| Ma liberté (оригінал) | Ma liberté (переклад) |
|---|---|
| Prenez tout se qu’il brille, autour de moi | Візьми все, що сяє навколо |
| Si vous pensez que toute | Якщо ви думаєте |
| Ma richesse est là | Моє багатство там |
| Prenez tout se qu’il brille, autour de moi | Візьми все, що сяє навколо |
| Si vous pensez que toute | Якщо ви думаєте |
| Ma richesse est là | Моє багатство там |
| Prenez tout se que vous voulez | Бери все, що хочеш |
| De se monde artificiel | Про його штучний світ |
| Et garder tout ses choses | І зберегти всі його речі |
| Qui nous envoie en enfer | Хто посилає нас до пекла |
| Toutes ses addictions | Всі його залежності |
| Qui font pleurer nos mère | Які змушують наших матерів плакати |
| Prenez tout se que vous voulez | Бери все, що хочеш |
| Et laissez ma liberté | І нехай моя свобода |
| Je ne veut plus danser | Я більше не хочу танцювати |
| Je ne veut plus jouer | Я не хочу більше грати |
| Avec ma destiner | З моєю долею |
| J’ai envie d’avancer | Я хочу рухатися вперед |
| Ne plus jamais retomber | Ніколи більше не падайте |
| Vous n’aurais pas ma liberté | Ти б не мав моєї свободи |
| Prenais tout ses rêves | Забрав усі її мрії |
| Qui font de vous des rois | що робить вас королями |
| Si vous pensez que votre bonheur est là | Якщо ви думаєте, що ваше щастя там |
| Prenais tout se que vous voulez | Бери все, що хочеш |
| De se monde artificiel | Про його штучний світ |
| Malgré ses promesses | Незважаючи на його обіцянки |
| Qui ne voit jamais le jour | Хто ніколи не бачить світла |
| Toute ses illusion | Всі його ілюзії |
| Qui font pleurer l’amour | які змушують любов плакати |
| Prenais tout se que vous voulez | Бери все, що хочеш |
| Laissez ma liberté | дай мою свободу |
| Je ne veut plus danser | Я більше не хочу танцювати |
| Je ne veut plus jouer | Я не хочу більше грати |
| Avec ma destiner | З моєю долею |
| J’ai envie d’avancer | Я хочу рухатися вперед |
| Ne plus plus jamais retomber | Ніколи більше не падайте |
| Vous n’aurais pas ma liberté | Ти б не мав моєї свободи |
| Partie Anglais | англійська частина |
| Je ne veut plus danser | Я більше не хочу танцювати |
| Je ne veut plus jouer | Я не хочу більше грати |
| Avec ma destiner | З моєю долею |
| J’ai envie d’avancer | Я хочу рухатися вперед |
| Ne plus jamais retomber | Ніколи більше не падайте |
| Vous n’aurais pas ma liberté | Ти б не мав моєї свободи |
Переклад тексту пісні Ma liberté - David Carreira
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ma liberté , виконавця -David Carreira
Пісня з альбому: Tout recommencer
У жанрі:Поп
Дата випуску:24.08.2014
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Warner Music France
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
Gosto de Ti ft. Sara Carreira | 2021 |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |