Переклад тексту пісні What's Ur Name - WaZe, David Carreira

What's Ur Name (оригінал)

Oh yeh let’s go
Let’s go, let’s go
Olha 'pa ti tu 'tás bem
Não precisas de ninguém
Sempre viste mais além
Hey
Não viram, não contam não falam (Não viram nada)
Pois eu sigo amanhã don’t follow (Goodbye)
Vi-te a entrar dei logo um hallo
Depois pedi shots and swallow
Fala, fala, fala que 'tá farta
Ela quer-te conduzir mas ainda nem tirou a carta
Dizes que ela é criança e que queres alguém mais maduro
Eu nunca fui vidente mas aí não há futuro
Discutiste com o teu boy, baby 'tás down
Então tu queres vir curtir p’ra a minha town
Vem vestir a roupa mais cara
É só entrares e vês que tudo para
Vai ser tipo o nosso first date
Achas que é só conversa então just wait
Já quando entraste, tu vais ouvi-los dizer
What’s your name, como te llamas?
Hoje toda a gente quer saber
What’s your name, como te llamas?
Esquece o que o teu boy te vai dizer
What’s your name, como te llamas?
Hoje toda a gente quer saber
What’s your name, como te llamas?
Esquece o que o teu boy te vai dizer
E se eu disser no teu ouvido para largares o teu amigo
Vir comigo desarrumar a tua cama
Mas se tu vieres comigo faço um furacão contigo
Juntos somos perigo 'pa a vizinhança
Eu vou-te levar para bem longe da aqui
Yeh yeh yeh yeh yeh mamy
Eu sei que gostas quando falo assim
Yeh yeh yeh yeh yeh
'Tás chateada com o teu boy, baby estás down
Então vem aqui curtir 'pra a minha town
Vem vestir a roupa mais cara
É só entrares e vês que tudo para
Vai ser tipo o nosso first date
Achas que é só conversa então just wait
Mas quando entrares
Vais ouvi-los dizer
What’s your name, como te llamas?
Hoje toda a gente quer saber
What’s your name, como te llamas?
Esquece o que o teu boy te vai dizer
What’s your name, como te llamas?
Hoje toda a gente quer saber
What’s your name, como te llamas?
Esquece o que o teu boy te vai dizer
'Tás chateada com o teu boy, baby estás down
Então vem aqui curtir 'pa a minha town
Vem vestir a roupa mais cara
É só entrares e vês que tudo para
Vai ser tipo o nosso first date
Achas que é só conversa então just wait
Ya quando entrares vais ouvi-los dizer
What’s your name, como te llamas?
Hoje toda a gente quer saber
What’s your name, como te llamas?
Esquece o que o teu boy te vai dizer
What’s your name, como te llamas?
Hoje toda a gente quer saber
What’s your name, como te llamas?
Esquece o que o teu boy te vai dizer
What’s your name, what’s your name
Vem vestir a roupa mais cara
What’s your name, what’s your name

What's Ur Name (переклад)

О, так, ходімо
Ходімо, ходімо
Дивіться, у вас все добре
Тобі ніхто не потрібен
Ви завжди бачили далі
привіт
Вони не бачили, не кажуть, що не розмовляють (Нічого не бачили)
Тому що я слідкую, завтра не слідкуй (До побачення)
Я побачив, що ти увійшов, я відразу передав тобі привіт
Тоді я попросив уколів і проковтнути
Говори, говори, скажи, що ти втомився
Вона хоче водити вас, але вона ще навіть не отримала права
Ви кажете, що вона дитина, і ви хочете когось більш зрілого
Я ніколи не був провидцем, але майбутнього там немає
Ти сперечався зі своїм хлопчиком, крихітко
Тож ти хочеш приїхати і насолодитися моїм містом
Приходьте в найдорожчому одязі
Просто увійдіть і побачите, що все зупиняється
Це буде як наше перше побачення
Ви думаєте, що це просто розмова, тому просто почекайте
Коли ви увійшли, ви почуєте, як вони говорять
Як тебе звати, комо телламас?
Сьогодні всі хочуть знати
Як тебе звати, комо телламас?
Забудьте, що вам скаже ваш хлопчик
Як тебе звати, комо телламас?
Сьогодні всі хочуть знати
Як тебе звати, комо телламас?
Забудьте, що вам скаже ваш хлопчик
Що, якщо я скажу тобі на вухо відпустити твого друга
Ходімо зі мною, щоб зіпсувати твоє ліжко
Але якщо ти підеш зі мною, я влаштую з тобою ураган
Разом ми небезпека для сусідства
Я заберу тебе далеко звідси
Yeh Yeh Yeh Yeh Yeh mamy
Я знаю, що тобі подобається, коли я так говорю
yeh Yeh Yeh Yeh Yeh
'Ти засмучена своїм хлопчиком, крихітко, ти розгублена
Тож приходь сюди і насолоджуйся моїм містом
Приходьте в найдорожчому одязі
Просто увійдіть і побачите, що все зупиняється
Це буде як наше перше побачення
Ви думаєте, що це просто розмова, тому просто почекайте
Але коли ви входите
Ви почуєте, як вони говорять
Як тебе звати, комо телламас?
Сьогодні всі хочуть знати
Як тебе звати, комо телламас?
Забудьте, що вам скаже ваш хлопчик
Як тебе звати, комо телламас?
Сьогодні всі хочуть знати
Як тебе звати, комо телламас?
Забудьте, що вам скаже ваш хлопчик
'Ти засмучена своїм хлопчиком, крихітко, ти розгублена
Тож приходь сюди і насолоджуйся моїм містом
Приходьте в найдорожчому одязі
Просто увійдіть і побачите, що все зупиняється
Це буде як наше перше побачення
Ви думаєте, що це просто розмова, тому просто почекайте
Коли ви увійдете, ви почуєте, як вони говорять
Як тебе звати, комо телламас?
Сьогодні всі хочуть знати
Як тебе звати, комо телламас?
Забудьте, що вам скаже ваш хлопчик
Як тебе звати, комо телламас?
Сьогодні всі хочуть знати
Як тебе звати, комо телламас?
Забудьте, що вам скаже ваш хлопчик
Як тебе звати, як тебе звати
Приходьте в найдорожчому одязі
Як тебе звати, як тебе звати