Переклад тексту пісні I Got Love - Dave Stewart, Joss Stone

I Got Love - Dave Stewart, Joss Stone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Got Love, виконавця - Dave Stewart. Пісня з альбому The Ringmaster General, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 02.09.2012
Лейбл звукозапису: Weapons of Mass Entertainment
Мова пісні: Англійська

I Got Love

(оригінал)
I got love but I feel so bad
I got love but I feel so bad
I used to feel so good and strong
Only you know what went wrong
I got love but I feel so bad
I’ve been crying on a sunny day
I’ve been crying on a sunny day
I’ve seen people walking in the park
I’ve been hiding out until dark
I’ve been just crying on a sunny day
The good lord knows I’m down here
But he’s just watching me die
He knows I need to suffer
Underneath his perfect sky
I got love but I feel so bad
I got love but I feel so bad
You got blood on both of your hands
You got blood on both of your hands
I was Abel you were Cain
But you never put me out of my pain
Now you got blood on both your hands
The Good lord picked a shepherd
To be the first to die
Now I’m the one who’s suffering
Only He knows why
I got love but I feel so bad
I got love but I feel so bad
I got love but I feel so bad
I used to feel so good and strong
Only you know what went wrong
I got love but I feel so bad
I got love but I feel so bad
(переклад)
У мене є любов, але мені так погано
У мене є любов, але мені так погано
Раніше я відчував себе таким добре і сильним
Тільки ви знаєте, що пішло не так
У мене є любов, але мені так погано
Я плакала в сонячний день
Я плакала в сонячний день
Я бачив людей, які гуляли в парку
Я ховався до темряви
Я просто плакала в сонячний день
Господь знає, що я тут
Але він просто дивиться, як я вмираю
Він знає, що мені потрібно страждати
Під його ідеальним небом
У мене є любов, але мені так погано
У мене є любов, але мені так погано
У вас кров на обох руках
У вас кров на обох руках
Я був Авелем, ти був Каїном
Але ти ніколи не позбавляєш мене мого болю
Тепер у вас кров на обох руках
Господь вибрав пастуха
Щоб померти першим
Тепер я той, хто страждає
Тільки Він знає чому
У мене є любов, але мені так погано
У мене є любов, але мені так погано
У мене є любов, але мені так погано
Раніше я відчував себе таким добре і сильним
Тільки ви знаєте, що пішло не так
У мене є любов, але мені так погано
У мене є любов, але мені так погано
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L-O-V-E 2010
Star 2015
Lily Was Here 2008
Tell Me 'Bout It 2010
I Put a Spell on You ft. Joss Stone 2010
It Just Feels ft. Dave Stewart 2018
Old Habits Die Hard ft. Dave Stewart 2003
Lonely Without You (This Christmas) ft. Joss Stone 2003
My Love Goes On ft. Joss Stone 2019
4 and 20 2008
Heart of Stone 1995
Could Have Been You 2008
Cry, Baby, Cry ft. Joss Stone, Carlos Santana 2006
Free Me 2010
Blind Leading The Blind ft. Dave Stewart 2003
Let Me Breathe 2015
Young At Heart 2004
Let's Make It Up ft. Dave Stewart 2003
Governmentalist (feat. Nas) ft. Nas 2008
How Can You Mend A Broken Heart ft. Joss Stone 2016

Тексти пісень виконавця: Dave Stewart
Тексти пісень виконавця: Joss Stone