| Old Habits Die Hard (оригінал) | Old Habits Die Hard (переклад) |
|---|---|
| I thought I shook myself free | Мені здавалося, що я звільнився |
| You see I bounce back quicker than most | Ви бачите, що я відновлююся швидше, ніж більшість |
| But I’m half delirious, is too mysterious | Але я наполовину в маренні, занадто загадковий |
| You walk through my walls like a ghost | Ти ходиш крізь мої стіни, як привид |
| And I take everyday at a time | І я приймаю щодня в час |
| I’m proud as a lion in his lair | Я пишаюся, як лев у його лігві |
| Now there’s no denying it, a note to crying it | Тепер це не заперечувати, примітка, щоб заплакати |
| Your all tangled up in my head | Ти все заплутався в моїй голові |
| Old habits die hard | Старі звички важко вмирають |
| And old soldiers just fade away | А старі солдати просто згасають |
| Old habits die hard | Старі звички важко вмирають |
| Harder than November rain | Сильніший за листопадовий дощ |
| Old habits die hard | Старі звички важко вмирають |
| And old soldiers just fade away | А старі солдати просто згасають |
| Old habits die hard | Старі звички важко вмирають |
| Hard enough to feel the pain | Досить важко відчути біль |
| We haven’t spoken in months | Ми не розмовляли місяцями |
| You see I’ve been counting the days | Бачиш, я рахував дні |
| I dream of such humanities, such insanities | Я мрію про такі гуманітарні науки, такі божевілля |
| I’m lost like that kid and I’m late | Я загубився, як та дитина, і я запізнився |
| But I’ve never taken your calls | Але я ніколи не приймав твої дзвінки |
| You see, haven’t no block on my phone | Розумієте, у мене немає блокування на моєму телефоні |
| I act like an addict, I just got to have it | Я поводжуся як наркоман, я просто повинен це мати |
| I never can leave it alone | Я ніколи не можу залишити самого |
| Old habits die hard | Старі звички важко вмирають |
| And old soldiers just fade away | А старі солдати просто згасають |
| Old habits die hard | Старі звички важко вмирають |
| And harder than November rain | І сильніше за листопадовий дощ |
| Old habits die hard | Старі звички важко вмирають |
| And old soldiers just fade away | А старі солдати просто згасають |
| Old habits die hard | Старі звички важко вмирають |
| Hard enough to feel the pain | Досить важко відчути біль |
| And I can’t give you up | І я не можу відмовитися від вас |
| Can’t leave you alone | Не можу залишити вас одного |
| And it’s so hard, so hard | І це так важко, так важко |
| And it’s hard enough to feel the pain | І досить важко відчути біль |
| Old habits die hard | Старі звички важко вмирають |
| Old habits die hard | Старі звички важко вмирають |
| And harder than November rain | І сильніше за листопадовий дощ |
| Old habits die hard | Старі звички важко вмирають |
| Old soldiers just fade away | Старі солдати просто зникають |
| Old habits die hard | Старі звички важко вмирають |
| And hard enough to feel the pain | І достатньо сильно, щоб відчути біль |
| Old habits die hard | Старі звички важко вмирають |
| Old soldiers just fade away | Старі солдати просто зникають |
| And old habits die hard | А старі звички важко вмирають |
Переклад тексту пісні Old Habits Die Hard - Mick Jagger, Dave Stewart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Old Habits Die Hard , виконавця -Mick Jagger
Пісня з альбому Alfie - Music From The Motion Picture
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуVirgin
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2001 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 1995 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 1993 | |
| 2001 | |
| 2007 |