Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Obéir, виконавця - Danakil. Дата випуску: 24.05.2015
Мова пісні: Французька
Obéir(оригінал) |
| On veut nous faire croire que la vie est une sauvage |
| Qu’une fois sur deux elle finit par un naufrage |
| Quand ils verront qu’on peut juger à notre âge |
| Peut être cesseront-ils ces pratiques d’un autre âge |
| Tout est interdit, règlementé |
| Rien de neuf ne paraît possible |
| Il y a beaucoup trop de lois pour vivre en toute légalité |
| Comme il y a beaucoup trop de voix pour entendre la vérité |
| On est fait pour écouter, fait pour obéir |
| Ou détourner la marche à suivre |
| Fait pour écouter, fait pour obéir |
| Ou détourner la marche à suivre |
| Je donne ma parole je sens qu’ils veulent que nos rêves s’envolent |
| Caracolent et se voient devenir des idoles |
| Et nous laissons faire ça, en complices indifférents |
| Et en premières victimes aussi, perdant de vue l’essentiel |
| Habitués à se laisser dicter jusqu'à la couleur du ciel |
| Laisse-moi vivre pour moi-même |
| Une seule seconde |
| Et penser par moi-même |
| Sortir de la ronde |
| (переклад) |
| Вони хочуть, щоб ми вірили, що життя — це дикунство |
| У половині випадків вона закінчується корабельною аварією |
| Коли вони бачать, що ми можемо судити про свій вік |
| Можливо, вони припинять ці практики іншого віку |
| Все заборонено, регламентовано |
| Нічого нового здається неможливим |
| Занадто багато законів, щоб жити легально |
| Оскільки голосів занадто багато, щоб почути правду |
| Ми створені слухати, підкорятися |
| Або захопити шлях вперед |
| Зроблені слухати, зроблені підкорятися |
| Або захопити шлях вперед |
| Я даю слово, я відчуваю, що вони хочуть, щоб наші мрії зникли |
| гарцюють і бачать, що стають кумирами |
| І ми допустили це, як байдужі спільники |
| І як перші жертви теж, втрачаючи з поля зору суттєве |
| Звик до того, що йому диктують колір неба |
| дай мені жити для себе |
| Одна секунда |
| І подумай сам |
| Геть з дороги |