Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oublions, виконавця - Danakil.
Дата випуску: 02.09.2021
Мова пісні: Французька
Oublions(оригінал) |
Ce qu’on veut simplement |
Être libre de tout |
Libre de nos mouvements |
Peu importe le coût |
Ce qu’on souhaite ardemment |
Mettre des mots sur tout |
Des armées de mots, des murailles |
Jusqu'à devenir fou… |
On a couru comme des hyènes comme si on voulait rattraper l’horizon |
On a traversé des plaines, on continue d’y croire, à tort ou à raison |
On a rigolé de voir des enfants se prendre pour des lions |
Maintenant, qu’en est-il de ce monde? |
Où peut-on encore trouver l’inspiration? |
Oublions ce qu’on s’est dit |
Oublions ce qui s’oublie |
Comme un matin clair qui s’annonce, fait souffler un vent de légèreté |
On a cultivé des terres entières pour faire pousser des chants de liberté |
On avait des rêves et on ne les a jamais laissé tomber |
Maintenant, qu’en est-il de nos âmes? |
Quand nous disparaîtrons, |
seront-elles sauvées? |
Oublions ce qu’on s’est dit |
Oublions ce qui s’oublie |
Oublions ce qu’on s’est dit |
Oublions ce qui s’oublie |
Ce qu’on veut simplement |
Être libre de tout |
Libre de nos mouvements |
Peu importe le coût |
Ce qu’on souhaite ardemment |
Mettre des mots sur tout |
Des armées de mots, des murailles |
Jusqu'à devenir fou… |
Oublions ce qu’on s’est dit |
Oublions ce qui s’oublie |
Oublions ce qu’on s’est dit |
Oublions ce qui s’oublie |
(переклад) |
Те, що ми тільки хочемо |
Бути вільним від усього |
Вільний від наших рухів |
Незалежно від вартості |
Те, чого ми прагнемо |
слів до всього |
Армії слів, стіни |
Поки я не збожеволію... |
Ми бігли, як гієни, ніби хочемо наздогнати горизонт |
Ми пройшли через рівнини, ми все ще віримо, правильно чи ні |
Ми сміялися, побачивши дітей, які прикидалися левами |
А що тепер із цим світом? |
Де ще знайти натхнення? |
Давайте забудемо, що ми сказали один одному |
Забудьмо те, що забуто |
Неначе настає ясний ранок, віє вітер легкості |
Ми обробляли цілі землі, щоб виростити пісні свободи |
У нас були мрії, і ми ніколи не відпускали їх |
А як же тепер наші душі? |
Коли ми зникнемо |
чи будуть вони врятовані? |
Давайте забудемо, що ми сказали один одному |
Забудьмо те, що забуто |
Давайте забудемо, що ми сказали один одному |
Забудьмо те, що забуто |
Те, що ми тільки хочемо |
Бути вільним від усього |
Вільний від наших рухів |
Незалежно від вартості |
Те, чого ми прагнемо |
слів до всього |
Армії слів, стіни |
Поки я не збожеволію... |
Давайте забудемо, що ми сказали один одному |
Забудьмо те, що забуто |
Давайте забудемо, що ми сказали один одному |
Забудьмо те, що забуто |