Переклад тексту пісні A tes côtés - Danakil

A tes côtés - Danakil
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A tes côtés, виконавця - Danakil.
Дата випуску: 24.05.2015
Мова пісні: Французька

A tes côtés

(оригінал)
La douceur d’un soir
A t'écouter, me parler de tes peines
Chasser tous tes regrets
Oh, laisse moi m’assoir
A tes côtés
Cette fois ma reine
Laisse moi te regarder
Le cœur léger comme la plume
Elle fait que mes sens se consument
Et quand la bougie se rallume
Ce visage d’ange sort de la brume
La douceur d’un soir
A t'écouter, me parler de tes peines
Chasser tous tes regrets
Oh, laisse moi m’assoir
A tes côtés
Cette fois ma reine
Laisse moi te regarder
Quand nos petits seront lancés
J’aimerais qu’ils aient tes traits de fée
Qu’ils puissent à leur tour rayonner
Sur moi-même comme tu le fais
La douceur d’un soir
A t'écouter, me parler de tes peines
Chasser tous tes regrets
Oh, laisse moi m’assoir
A tes côtés
Cette fois ma reine
Laisse moi te regarder
(переклад)
Солодкість вечора
Слухаючи тебе, розповідаючи мені про свої печалі
Прогнати всі свої жаль
О, дозволь мені сісти
З твого боку
Цього разу моя королева
дозволь мені спостерігати за тобою
Серце легке, як пір'їнка
Вона змушує мене перегорати
І коли свічка загориться
Це обличчя ангела виходить із туману
Солодкість вечора
Слухаючи тебе, розповідаючи мені про свої печалі
Прогнати всі свої жаль
О, дозволь мені сісти
З твого боку
Цього разу моя королева
дозволь мені спостерігати за тобою
Коли наші маленькі запущені
Я б хотів, щоб у них були твої казкові риси
Нехай вони в свою чергу сяють
На собі, як і ти
Солодкість вечора
Слухаючи тебе, розповідаючи мені про свої печалі
Прогнати всі свої жаль
О, дозволь мені сісти
З твого боку
Цього разу моя королева
дозволь мені спостерігати за тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Back Again 2016
Comme je ft. Natty Jean, Manjul 2021
Monde de fous 2021
Echo système 2016
Papillons 2016
Mediatox 2016
Pars 2016
Oublions 2021
Last train 2007
Résistance 2007
Dans nos villes 2007
La faille 2007
Africavi 2007
Les hommes de la Paix 2007
True Love 2007
Mon île 2007
Dub vieillards 2015
Ils nous disent 2007
Life 2007
Les vieillards 2015

Тексти пісень виконавця: Danakil

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Look Through Any Window 2016
DNA ft. Havoc 2020
No Puede Ser Normal ft. Mario Hart 2018
El Desengañado 2004
Ты – пламя живое 2015
Day Dream ft. Billy Strayhorn 1999
I Made It 2006
Somebody Believed 1981
Comme au bon vieux temps 2022
Jelly Jack The Boneless Boy 2020