Переклад тексту пісні Time Forgot - Conor Oberst

Time Forgot (оригінал)

Polished my shoes, bought a brand new hat
Moved to a town that time forgot
Where I don’t have to shave or be approachable
No I can do just what I want
I wanna walk in that howling wind 'til it scatters all my thoughts
Sit all alone on the river bank 'til I forget that I can talk
Just listen
They say everyone has a choice to make
To be loved or to be free
I told you once I felt invisible
And I guess by now you see
That what I meant is I’m not all there until I finally leave
Some loneliness is acceptable and some’s just out right mean
It gets even
The ivy crawls up the garden wall builds a ladder towards the sun
It can’t be climbed but who’s gonna mind if I claim it can be done
Illusion
And the sun goes down, and the stars come out
The distance that I felt, I can see it for myself now
Boarded a train to take my memories back
Make up for time that I have lost
I’ll never know if I’m delusional
I just believe that I am not
I’m gonna work for my sanity, give it everything I got
Tough so far I have cheated death, I know someday I’ll get caught
Just living
So here we go man, it’s beautiful, get your trumpet, get your drum
We’ll be keeping time in a second line, it can make you feel so young
I know you say you’ll go all the way but that’s not quite far enough
Someone told me that same thing
Someone told me that same thing
Someone told me that exact same thing once

(переклад)

Почистив черевики, купив новенький капелюх
Переїхав до міста, яке час забув
Там, де мені не потрібно голитися чи бути доступним
Ні, я можу робити те, що хочу
Я хочу ходити цим виючим вітром, поки він не розвіє всі мої думки
Сиди сам на березі річки, поки не забуду, що можу говорити
Тільки послухай
Кажуть, у кожного є вибір
Бути коханим або бути вільним
Одного разу я сказав вам, що відчув себе невидимим
І, мабуть, ви вже бачите
Я мав на увазі, що я не весь там, поки не нарешті піду
Деяка самотність прийнятна, а якась – просто злий
Це стає рівно
Плющ повзе по садовій стіні, будує драбину до сонця
На це не підійти, але хто буде проти, якщо я стверджую, що це можна зробити
Ілюзія
І сонце заходить, і виходять зорі
Відстань, яку я відчув, я сам бачу зараз
Сів на потяг, щоб повернути свої спогади
Надолужити час, втрачений
Я ніколи не дізнаюся, чи маю я марення
Я просто вірю, що не
Я буду працювати заради свого розуму, віддам йому все, що маю
Поки що важко, я обдурив смерть, я знаю, що колись мене спіймають
Просто живу
І ось ми — чувак, це прекрасно, візьми свою трубу, візьми свій барабан
Ми будемо тримати час на другому рядку, це може змусити вас відчути себе таким молодим
Я знаю, що ви кажете, що пройдете до кінця, але цього недостатньо
Хтось сказав мені те саме
Хтось сказав мені те саме
Колись мені хтось сказав те саме