Переклад тексту пісні You've Got My Number - Cole Swindell

You've Got My Number (оригінал)

You know where I might be
Any given Saturday night
You know what dress to wear
How to make it look just right
When you walk by
How to smile like you just don’t care
You know what drink I like
You know which songs I love
When you hit that dance floor
You know how to mess me up
How to make me love ya
No, girl, it just ain’t fair
You’ve got my number
Yeah, baby, you know me
You’ve got me wonderin'
How good that end might be
If I could kiss you
Spend a little time with you, girl
You love to drive me
A hundred miles right out of my mind
You love to make me
Think what it might be like
If I could hold ya
But, no, you’re just a tease
You’ve got my number
But you ain’t callin' me
I know you remember
We shared that dance one night
Yeah, we got so close
Underneath that neon light
Then, it was over
You said you had to go
But I made you hold up
Put my number in your phone
I thought you’d hit me up
Later, when you got back home
But I never heard from you
And I’m still hangin' on
You’ve got my number
Yeah, baby, you know me
You’ve got me wonderin'
How good that end might be
If I could kiss you
Spend a little time with you, girl
You love to drive me
A hundred miles right out of my mind
You love to make me
Think what it might be like
If I could hold ya
But, no, you’re just a tease
You’ve got my number
But you ain’t callin' me
Yeah, you’ve got my number
But you act like
You don’t even know me
And girl it ain’t right
You push my buttons
And act like it ain’t nothin', baby
You’ve got my number
Yeah, baby, you know me
You’ve got me wonderin'
How good that end might be
If I could kiss you
Spend a little time with you, girl
You love to drive me
A hundred miles right out of my mind
You love to make me
Think what it might be like
If I could hold ya
But, no, you’re just a tease
You’ve got my number
But you ain’t callin' me
Yeah, you’ve got me fallin'
But, girl, you ain’t callin'
Ain’t callin' me…

(переклад)

Ви знаєте, де я можу бути
Будь-який суботній вечір
Ви знаєте, яку сукню одягнути
Як зробити так, щоб він виглядав правильно
Коли ти проходиш повз
Як посміхатися, ніби вам байдуже
Ви знаєте, який напій я люблю
Ви знаєте, які пісні я люблю
Коли ти потрапиш на танцпол
Ти знаєш, як мене зіпсувати
Як змусити мене полюбити тебе
Ні, дівчино, це просто несправедливо
Ви отримали мій номер
Так, дитинко, ти мене знаєш
Ви змусили мене зацікавитися
Яким добрим може бути цей кінець
Якби я міг тебе поцілувати
Проведіть з тобою трохи часу, дівчино
Ти любиш мною керувати
Сто миль прямо з голови
Ти любиш мене робити
Подумайте, як це може бути
Якби я міг вас утримати
Але ні, ви просто дражниця
Ви отримали мій номер
Але ти мені не дзвониш
Я знаю, що ти пам’ятаєш
Одного вечора ми поділилися цим танцем
Так, ми так зблизилися
Під цим неоновим світлом
Потім все закінчилося
Ви сказали, що повинні піти
Але я змусив вас затриматися
Введіть мій номер у свій телефон
Я думав, що ти мене вдариш
Пізніше, коли ти повернувся додому
Але я ніколи від вас не чув
І я все ще тримаюся
Ви отримали мій номер
Так, дитинко, ти мене знаєш
Ви змусили мене зацікавитися
Яким добрим може бути цей кінець
Якби я міг тебе поцілувати
Проведіть з тобою трохи часу, дівчино
Ти любиш мною керувати
Сто миль прямо з голови
Ти любиш мене робити
Подумайте, як це може бути
Якби я міг вас утримати
Але ні, ви просто дражниця
Ви отримали мій номер
Але ти мені не дзвониш
Так, у вас є мій номер
Але ти поводишся як
Ти мене навіть не знаєш
І дівчина, це не так
Ти натискаєш мої кнопки
І поводься так, ніби це ні до чого, дитино
Ви отримали мій номер
Так, дитинко, ти мене знаєш
Ви змусили мене зацікавитися
Яким добрим може бути цей кінець
Якби я міг тебе поцілувати
Проведіть з тобою трохи часу, дівчино
Ти любиш мною керувати
Сто миль прямо з голови
Ти любиш мене робити
Подумайте, як це може бути
Якби я міг вас утримати
Але ні, ви просто дражниця
Ви отримали мій номер
Але ти мені не дзвониш
Так, ти змусив мене впасти
Але, дівчино, ти не дзвониш
Мені не дзвонить…