Переклад тексту пісні Up - Cole Swindell

Up (оригінал)

You’re up on your high heels, you’re up on the bar
You’re up on a level, up there with the shooting stars
Dancing around the drinks with honkey tonk angel wings
Making the party sing, yeah, that’s my baby
It ain’t even midnight yet, there’s a whole lot of neon left
Looks like we’re gonna get all kinds of crazy
We’ll be up like the sun in the New Jersey sky
Up like the wheels on a Bahama flight
Twisting that bottle, tipping that cup
Girl, the way you rock me, you know that you got me up
You’re up on the tailgate, you’re up on a 3 beer buzz
You’re up like the music pumping out of the cab of my truck
Up where the city lights can’t help but get, get outshined
By the blue jeans and brown eyes I pull in closer
Yeah, this night’s far from over with
Still up like the sun in the New Jersey sky
Up like the wheels on a Bahama flight
Twisting that bottle, tipping that cup
Girl, the way you rock me, you know that you got me
Up on a high like I’m walking on clouds
Baby, tonight I don’t wanna come down
You’ll be up like the sun in the New Jersey sky
Up like the wheels on a Bahama flight
Twisting that bottle, tipping that cup
Girl, the way you rock me, you know that you got me
Up on a high like I’m walking on clouds
Baby, tonight I don’t wanna come down
I don’t wanna come down

(переклад)

Ви встали на високі підбори, ви на планці
Ви перебуваєте на рівні, там із падаючими зірками
Танці навколо напоїв з крилами ангела honkey tonk
Змусити вечірку співати, так, це моя дитина
Ще не опівночі, залишилося багато неону
Схоже, ми зійдемо з розуму
Ми встанемо, як сонце на небі Нью-Джерсі
Вгору, як колеса на рейсі на Багамах
Перекручуючи цю пляшку, перекидаючи чашку
Дівчино, як ти мене качаєш, ти знаєш, що підняв мене
Ви на двірці багажника, ви на трьох пивних гудках
Ти піднявся, як музика, що лунає з кабіни моєї вантажівки
Туди, куди не можуть не потрапити сіті-лайти, затьмарюйте себе
До синіх джинсів і карих очей я підтягую ближче
Так, ця ніч ще далеко не закінчена
Все ще горіти, як сонце на небі Нью-Джерсі
Вгору, як колеса на рейсі на Багамах
Перекручуючи цю пляшку, перекидаючи чашку
Дівчино, як ти мене качаєш, ти знаєш, що ти мене дістав
На висоті, наче йду по хмарах
Дитина, сьогодні ввечері я не хочу спускатися
Ви встанете, як сонце на небі Нью-Джерсі
Вгору, як колеса на рейсі на Багамах
Перекручуючи цю пляшку, перекидаючи чашку
Дівчино, як ти мене качаєш, ти знаєш, що ти мене дістав
На висоті, наче йду по хмарах
Дитина, сьогодні ввечері я не хочу спускатися
Я не хочу спускатися