Переклад тексту пісні Somebody's Been Drinkin' - Cole Swindell

Somebody's Been Drinkin' (оригінал)

First one came at 10:35
A 'Hey, what you doing?'
11:15 'Are you alright, did you finally get moved in?'
12:18 'I miss you'
12:36 'Wish I could kiss you one more time, lay on your shoulder'
1:09 'Can I come over?'
Somebody’s been drinking and got to thinking 'bout us
It’s just the cherry bombs talking when you’re hitting me up
I got a fire in the backyard, half of bottle of goose
And a spot on my shoulder so baby come on over
Somebody else has been drinking too
1:14 you say you closed your tab but you need my new address
You shoot me a picture from the back of the cab
Damn, I’ve never seen that dress
1:26 screenshot, GPS, coming in hot, two miles away
'I miss you so much', 1:28 'Why'd we ever break up?'
Somebody’s been drinking and got to thinking 'bout us
It’s just the cherry bomb’s talking when you’re hitting me up
I got a fire in the backyard, half of bottle of goose
And a spot on my shoulder so baby come on over
Somebody else has been drinking too, yeah
If we cross that line tonight, girl it ain’t nobody’s fault
And in the morning light we can blame it on the alcohol
Somebody’s been drinking and got to thinking 'bout us
It’s just the cherry bomb’s talking when you’re hitting me up
I got a fire in the backyard, half of bottle of goose
And a spot on my shoulder so baby come on over
Somebody else has been drinking too
Somebody’s been drinking, yeah

(переклад)

Перший з’явився о 10:35
A "Гей, що ти робиш?"
11:15 «З тобою все гаразд, тебе нарешті вселили?»
12:18 «Я сумую за тобою»
12:36 «Як би я міг поцілувати тебе ще раз, лягти на твоє плече»
1:09 «Чи можу я прийти?»
Хтось випив і почав думати про нас
Це просто вишневі бомби говорять, коли ти б’єш мене
Я загорівся на задньому дворі, половина пляшки гусака
І точка на мому плечі, щоб дитина прийшла за
Хтось інший теж пив
1:14 ви кажете, що закрили свою вкладку, але вам потрібна моя нова адреса
Ви знімаєте мені картинку із задньої частини таксі
Блін, я ніколи не бачила цієї сукні
Знімок екрана 1:26, GPS, гаряче, за дві милі
«Я так сумую за тобою», 1:28 «Чому ми розлучилися?»
Хтось випив і почав думати про нас
Це просто вишнева бомба, коли ти мене б’єш
Я загорівся на задньому дворі, половина пляшки гусака
І точка на мому плечі, щоб дитина прийшла за
Хтось інший теж пив, так
Якщо ми переступимо цю межу сьогодні ввечері, дівчино, то не ніхто не винен
А вранці ми можемо звинувачувати в цьому алкоголь
Хтось випив і почав думати про нас
Це просто вишнева бомба, коли ти мене б’єш
Я загорівся на задньому дворі, половина пляшки гусака
І точка на мому плечі, щоб дитина прийшла за
Хтось інший теж пив
Хтось пив, так