Переклад тексту пісні Should've Ran After You - Cole Swindell

Should've Ran After You (оригінал)

Ice meltin' down in another strong drink
Takin' my time, sipping through the pain alone, all alone
Gettin' on up and gettin' out of this place
Ain’t worth the chance of me seeing your face again, not with him
It’s kinda like ending up in hell with nobody to blame but yourself
I should’ve ran after you
I should’ve known everything I had to lose
Yeah, before you walked away and let me have my space
Before I ran you right in to the arms of someone new
I should’ve ran after you
If I’da spent another minute staring in your eyes
Maybe I’da seen how lonely I would be, now look at me
I should’ve been lovin' your tears away
Instead of standing there with nothing to say at all
Yeah, girl the second I saw tail lights…
I should’ve ran after you
I should’ve known everything I had to lose
Yeah, before you walked away and let me have my space
Before I ran you right in to the arms of someone new
I should’ve ran after you
Yeah, one second thought, I could have stopped it all
Letting you go was just the calm before the storm
I’d threw myself in to
I should’ve ran after you
Girl, I should’ve thought it through
I should’ve ran after you
And you’re the hardest thing I ever had to lose
Yeah, before you walked away and let me have my space
Before I ran you right in to the arms of someone new
I should’ve ran after you
Yeah, I should’ve ran after you
Yeah, I should’ve
Now I’ve got ice meltin' down in another strong drink
Taking my time, sippin' through the pain

(переклад)

Лід тане в іншому міцному напої
Не поспішаю, сьорбаю біль сам, сам
Вставай і забирайся з цього місця
Не вартий шансу, щоб я знову побачив твоє обличчя, не з ним
Це схоже на те, що потрапити в пекло, де нікого не звинувачувати, крім себе
Мені слід було бігти за вами
Я повинен був знати все, що міг втратити
Так, перш ніж ти пішов і дозволив мені мати місце
До того, як я поставив вас в обійми когось нового
Мені слід було бігти за вами
Якби я провів ще хвилину, дивлячись у твої очі
Можливо, я бачила, наскільки я буду самотньою, тепер подивіться на мене
Я мав би любити твої сльози
Замість того, щоб просто стояти і взагалі нічого не сказати
Так, дівчино, коли я побачила задні ліхтарі…
Мені слід було бігти за вами
Я повинен був знати все, що міг втратити
Так, перш ніж ти пішов і дозволив мені мати місце
До того, як я поставив вас в обійми когось нового
Мені слід було бігти за вами
Так, одна секундна думка, я міг би все це зупинити
Тебе відпустити — це просто затишшя перед бурею
Я кинувся
Мені слід було бігти за вами
Дівчатка, мені слід було подумати
Мені слід було бігти за вами
І ти найважче, що мені доводилося втрачати
Так, перш ніж ти пішов і дозволив мені мати місце
До того, як я поставив вас в обійми когось нового
Мені слід було бігти за вами
Так, я повинен був бігти за вами
Так, я мав би
Тепер у мене тане лід в іншому міцному напої
Не поспішаючи, потягуючи біль