Переклад тексту пісні Remember Boys - Cole Swindell

Remember Boys (оригінал)

Remember boys, never let a lady open the door
And be there with a lighter if she wants a smoke
Remember boys, never let her go to sleep crying
When she tells you about her dreams you gotta fill em up with hope
Cause I don’t wanna be a «one night"boy
And I don’t want to be an «ain't right"boy
I don’t wanna be a «had a ball, waited out no call kind of love song"boy
I don’t wanna be a regret or the one that she forgets
I don’t wanna be a June till September
I wanna be one those remember boys
Remember boys, always open her beer first
And tell her that you love her, even when she makes you mad
And remember boys, no matter you make it work
you want her need and her and fight to keep her
let her know you know what you have
I don’t wanna be a «one night"boy
And I don’t want to be an «ain't right"boy
I don’t wanna be a «had a ball, waited out no call kind of love song"boy
I don’t wanna be a regret or the one that she forgets
I don’t wanna be a June till September
I wanna be one those remember boys
No i don’t wanna be a «late night"boy
I don’t wanna be a heart break boy
I don’t wanna be a «can't trust him with your love», kind of loser boy
I don’t wanna be be a regret
Or the one she forgets
I don’t wanna be a June till September
I wanna be one those remember boys
That’s right…
I wanna be one of those remember boys

(переклад)

Пам’ятайте, хлопці, ніколи не дозволяйте жінці відчиняти двері
І будьте там із запальничкою, якщо вона хоче покурити
Пам’ятайте, хлопці, ніколи не відпускайте її спати з плачем
Коли вона розповідає вам про свої мрії, ви повинні наповнити їх надією
Тому що я не хочу бути хлопчиком на одну ніч
І я не хочу бути «неправим» хлопчиком
Я не хочу бути «мав м’яч, не чекав жодного дзвінка, як любовна пісня»
Я не хочу бути про жалування чи того, про кого вона забуває
Я не хочу бути в червні до вересня
Я хочу бути одним із тих, хто пам’ятає хлопців
Пам’ятайте, хлопці, завжди першим відкривайте пиво
І скажи їй, що ти її любиш, навіть коли вона тебе зводить
І пам’ятайте, хлопці, незалежно від того, що ви робите це
ти хочеш, щоб вона була потрібна їй і борись, щоб утримати її
дайте їй знати, що у вас є
Я не хочу бути хлопчиком на одну ніч
І я не хочу бути «неправим» хлопчиком
Я не хочу бути «мав м’яч, не чекав жодного дзвінка, як любовна пісня»
Я не хочу бути про жалування чи того, про кого вона забуває
Я не хочу бути в червні до вересня
Я хочу бути одним із тих, хто пам’ятає хлопців
Ні, я не хочу бути хлопчиком «пізно ввечері».
Я не хочу бути розбитим серце хлопчиком
Я не хочу бути «не можу довірити йому свою любов», якоюсь невдахою
Я не хочу бути про шкодувати
Або того, кого вона забуває
Я не хочу бути в червні до вересня
Я хочу бути одним із тих, хто пам’ятає хлопців
Це вірно…
Я хочу бути одним із тих, хто пам’ятає хлопців