Переклад тексту пісні My First Radio - Cole Swindell

My First Radio (оригінал)

Baby why you acting so surprised
Looking at me like I just read your mind
Well girl I know what you wanna hear
and what goes good with kisses and cold beer
You’re smiling at me like you’re ready to rock this
Well I got this…
This ain’t my first radio
No this ain’t my first turn it up,
burn it up under the moon
small town, ride around arm around you
Girl you know I know, which one will get you
singing along with your hand out the window,
slow it down dance on the side of a dirt road
uh oh where did the night go don’t you know
this ain’t my first radio
Yea I know when to keep it down low and
when to turn it to ten
and when you’re smiling like that you know
I gotta play it again
This one right here is gonna get you closer
head on my shoulder before it’s even over
I got an all night sound track, you just kick back
baby this ain’t my first radio
No this ain’t my first turn it up,
burn it up under the moon
small town, ride around arm around you
Girl you know I know, which one will get you
singing along with your hand out the window,
slow it down dance on the side of a dirt road
uh oh where did the night go don’t you know
this ain’t my first night
with you out hear like this
parked in the window stained sunrise kiss
me being the DJ, you being all mine and
I damn sure hope it ain’t the last time
(No girl it won’t be the last time)
this ain’t my first radio
No this ain’t my first turn it up,
burn it up under the moon
small town, ride around arm around you
Girl you know I know, which one will get you
singing along with your hand out the window,
slow it down dance on the side of a dirt road
uh oh where did the night go don’t you know
this ain’t my first radio

(переклад)

Дитинко, чому ти поводишся таким здивованим
Дивлячись на мене, ніби я щойно прочитав твої думки
Дівчино, я знаю, що ти хочеш почути
і що добре поєднується з поцілунками та холодним пивом
Ти посміхаєшся мені , наче готовий розкачати це
Ну, я отримав це…
Це не моє перше радіо
Ні, це не мій перший показ,
спалити його під місяцем
маленьке містечко, катайтеся навколо себе
Дівчинка, яку ти знаєш, я знаю, яка з них допоможе тобі
співаючи разом з рукою у вікно,
уповільнюйте танець на узбіччі ґрунтової дороги
ну ну куди пройшла ніч, ти не знаєш
це не моє перше радіо
Так, я знаю, коли стримувати це на низькому рівні
коли повернути на десять
і коли ти так посміхаєшся, ти знаєш
Мені потрібно зіграти знову
Цей прямо тут наблизить вас
голову на моє плече, поки це ще не закінчилося
Я отримав фонограму на всю ніч, ти просто відкинься
дитино, це не моє перше радіо
Ні, це не мій перший показ,
спалити його під місяцем
маленьке містечко, катайтеся навколо себе
Дівчинка, яку ти знаєш, я знаю, яка з них допоможе тобі
співаючи разом з рукою у вікно,
уповільнюйте танець на узбіччі ґрунтової дороги
ну ну куди пройшла ніч, ти не знаєш
це не моя перша ніч
з тобою чути так
припаркований у вікні заплямований поцілунок сходу сонця
я діджей, ти весь мій і
Я дуже сподіваюся, що це не в останній раз
(Ні, дівчино, це буде не в останній раз)
це не моє перше радіо
Ні, це не мій перший показ,
спалити його під місяцем
маленьке містечко, катайтеся навколо себе
Дівчинка, яку ти знаєш, я знаю, яка з них допоможе тобі
співаючи разом з рукою у вікно,
уповільнюйте танець на узбіччі ґрунтової дороги
ну ну куди пройшла ніч, ти не знаєш
це не моє перше радіо