Переклад тексту пісні I'll Be Your Small Town - Cole Swindell

I'll Be Your Small Town (оригінал)

Ain’t nothing fancy bout how I talk
It’s a little bit slow full of ain’ts and y’alls
Somewhere between some old school straight and McGraw
I know you ain’t ever been south of heaven
But if you give me a red dirt chance I’m betting
This one red light, two lane guy will grow on you
I can’t be California
But I can be your palm tree shade in the middle of summer
Your tin roof rain, covered from the thunder
Your back pew hallelujah Sunday morning prayer
Yeah, I’ll be where
You can go when you know that it’s all spinning too fast
Slow kind of road, 35 on the dash
A dot on the map for your heart when you need to slow down
You be my whole world, I’ll be your small town
You got me up all night like New York city
You got the Beverly high heels, dressed kinda pretty
And every time I hold you I get to go there
So when you want a little bit of middle of nowhere
But I can be your palm tree shade in the middle of summer
Your tin roof rain, covered from the thunder
Your back pew hallelujah Sunday morning prayer
Baby I’ll be where
You can go when you know that it’s all spinning too fast
Slow kind of road, 35 on the dash
A dot on the map for your heart when you need to slow down
You be my whole world, I’ll be your small town
Yeah, I’ll be your small town
I’ll be your Friday night, misery light midnight sixer
You be the shooting star, I’ll be the wisher
That back road flying wind blowing through your hair
I just wanna be where
You can go when you know that it’s all spinning too fast
Slow kind of road, 35 on the dash
A dot on the map for your heart when you need to slow down
You be my whole world, I’ll be your small town
Girl, you be my whole world
And I’ll be your small town
I’ll be your small town

(переклад)

Немає нічого фантастичного в тому, як я говорю
Це трохи повільно, повно несправностей
Десь між якимось олдскульним прямим і Макгроу
Я знаю, що ти ніколи не був на півдні небес
Але якщо ви дасте мені шанс, я роблю ставку
Цей хлопець з одним червоним світлом і двома смугами виросте на вас
Я не можу бути Каліфорнією
Але я можу бути тіньою пальмового дерева в середині літа
Твій жерстяний дах дощ, покритий від грому
Ваша задня лавка алілуя недільна ранкова молитва
Так, я буду де
Ви можете піти, якщо знаєте, що все обертається занадто швидко
Повільна дорога, 35 на приладовій панелі
Точка на карті для вашого серця, коли вам потрібно сповільнитися
Ти будь моїм цілим світом, я буду твоїм маленьким містечком
Ти мене пробуджував усю ніч, як Нью-Йорк
Ти взяв високі підбори Беверлі, одягнений якось гарно
І кожного разу, коли я обійму тебе, я мочу іти туди
Тож коли ви хочете трошки посередині ніде
Але я можу бути тіньою пальмового дерева в середині літа
Твій жерстяний дах дощ, покритий від грому
Ваша задня лавка алілуя недільна ранкова молитва
Дитина, я буду де
Ви можете піти, якщо знаєте, що все обертається занадто швидко
Повільна дорога, 35 на приладовій панелі
Точка на карті для вашого серця, коли вам потрібно сповільнитися
Ти будь моїм цілим світом, я буду твоїм маленьким містечком
Так, я буду твоїм маленьким містечком
Я буду твоєю п’ятницею ввечері, біда світла опівночі шість
Ти будеш падаючою зіркою, я буду бажаючим
Цей проїжджий вітер віє крізь твоє волосся
Я просто хочу бути де
Ви можете піти, якщо знаєте, що все обертається занадто швидко
Повільна дорога, 35 на приладовій панелі
Точка на карті для вашого серця, коли вам потрібно сповільнитися
Ти будь моїм цілим світом, я буду твоїм маленьким містечком
Дівчино, ти будь моїм усім світом
І я буду твоїм маленьким містечком
Я буду твоїм маленьким містом