Переклад тексту пісні Flying Dream - Catie Curtis

Flying Dream (оригінал)

You never know til you let it go if it flies
Sink or swim you can never win til you try
Courage grows down a winding road
You never know what youll find
Dont look down in the flying dream
Trust enough to see where it leads
And fill your heart with the great unknown
Baby dont look down in the flying dream, dream
When your heart pounds in your head
It sounds like a kiss
Steady on fear is never gone after this
It never pays when you play it safe
You never know what youll miss
Dont look down in the flying dream
Trust enough to see where it leads
And fill your heart with the great unknown
Baby dont look down in the flying dream, dream
Lallalalalala
Lalalalalalla
Lalalalalalala
Dont look down in the flying dream
Trust enough to see where it leads
And fill your heart with the great unknown
Baby dont look down in the flying dream, dream
Lallalalalala
Lalalalalalla
Lalalalalalala
Dont look down
Dont look down
Dont look down
Dont look down

(переклад)

Ви ніколи не знаєте, поки не відпустите його, чи він полетить
Потонь або попливи, ти ніколи не виграєш, поки не спробуєш
Сміливість росте по звивистій дорозі
Ніколи не знаєш, що знайдеш
Не дивіться вниз у літаючому сні
Довіряйте, щоб побачити, куди це веде
І наповни своє серце великим невідомим
Дитина, не дивіться вниз у літаючому сні, мрійте
Коли твоє серце б’ється в голові
Це звучить як поцілунок
Після цього стійкість до страху ніколи не зникає
Він ніколи не окупиться, коли ви граєте в безпечний режим
Ніколи не знаєш, що пропустиш
Не дивіться вниз у літаючому сні
Довіряйте, щоб побачити, куди це веде
І наповни своє серце великим невідомим
Дитина, не дивіться вниз у літаючому сні, мрійте
Лаллалалала
Лалалалалала
Лалалалалала
Не дивіться вниз у літаючому сні
Довіряйте, щоб побачити, куди це веде
І наповни своє серце великим невідомим
Дитина, не дивіться вниз у літаючому сні, мрійте
Лаллалалала
Лалалалалала
Лалалалалала
Не дивіться вниз
Не дивіться вниз
Не дивіться вниз
Не дивіться вниз