Переклад тексту пісні Find You Now - Catie Curtis

Find You Now (оригінал)

I just want to walk with you, wander out in the dark with you
To unfamiliar places, through the shadows on our faces
I’m gonna fin you now
Follow when the church bells ring, and night falls like an opening
We’ll while away the hours, knowing we’re not cowards, hiding in our towers
I’m gonna find you now
Did you drop your flowers, underneath the bridge
They’re floating on the river, blowing like a kiss
One day I’ll stand beside you, freely, never to hide you
Tell me of those days to come, no matter where we came from, everything can be
done
I’m gonna find you now
Did you drop your flowers, underneath the bridge
They’re floating on the river, blowing like a kiss
And last night I saw your headlights crawl across my bedroom wall and I swear
I could feel you look for me out there
And though I don’t know how
I’m gonna find you now
I’m gonna find you now

(переклад)

Я просто хочу гуляти з тобою, блукати з тобою в темряві
До незнайомих місць, крізь тіні на наших обличчях
Я зараз тебе фінішую
Слідуйте, коли дзвонять церковні дзвони, і ніч настане, як відвір
Ми проведемо години, знаючи, що ми не боягузи, ховаючись у своїх вежах
я тебе зараз знайду
Ти кинув свої квіти під міст
Вони пливуть по річці, віють, як поцілунок
Одного дня я стану поруч із тобою, вільно, щоб ніколи не ховати тебе
Розкажи мені про ті дні, звідки б ми не прийшли, усе може бути
зроблено
я тебе зараз знайду
Ти кинув свої квіти під міст
Вони пливуть по річці, віють, як поцілунок
А минулої ночі я бачив, як твої фари повзали по стіні моєї спальні, і я присягаю
Я відчув, що ти шукаєш мене там
І хоча я не знаю як
я тебе зараз знайду
я тебе зараз знайду